Exiting the metropolitan from Tomei [a national expressway on the island of Honshū in Japan] I'll come look and run around for a while. I always calm down and look At that sign and the maintower Today I'll also run through the Odakyu [an electric railway] line Everybody's returning on the home-way The sky is empty, but this place has it all, yeah Oyama [Mt. Ōyama (大山), also Mt. Afuri, 1252m] is stained with orange, red, yellow Summer up at the Sagami river, there's fireworks On a hill of happiness.
Various roads intersect Ichibangai To make up the real pieces of that person. Will tonight's weather win? Look, look, everyone, the clouds take to the mountains of Afuri [refers to the Afuri Shrine on top of Mt. Ōyama. The word \"Afuri\" derives from the Japanese word for \"rainfall\". Farmers come here to pray for rain, and many of the deities enshrined are associated with rain, thunder, and mountains.]
Those day-to-day things we'd do This city that I remember, Now I'm here with you And we're walking, walking, walking We're laughing.
We're not at that department store now. The past is unchangeable; let's draw the future. Though I can't see the view from the back of those days There's new art in the underpass. And those guys talking in front of the station It can't be helped. Then shall we go? Somehow I wouldn't say That it's changed for the better, But there's a lot of cities and a lot of countries. For real, this is the best place. We living in this city, We living in this city I can see Tokyo from this town, I can see the world from this town. It's the same scenery from that day, Little by little. As I thought, it's certainly changed now.