Salvatore Adamo - Mon voisin sur la Lune | Текст песни

• Тексты песен
• Salvatore Adamo
• Mon voisin sur la Lune

Сальваторе Адамо
МОЙ СОСЕД ПО ЛУНЕ
Вспоминаю тебя
И скорее дважды чем единожды
Когда-то ты был
Моим соседом по Луне

Ты не предлагаешь мне сесть
Я вижу что докучаю тебе
Но ты был поверь мне
Моим соседом по Луне

Ты действительно элегантен
В твоем красивом костюме
И так непохож
На мечтателя которым был

В эпоху длинных волос
Когда мы хотели изменить мелодию
Времен когда мы
Собирались переделать мир

Мой сосед по Луне
Возвратился на Землю
Чтобы заработать денег
И провернуть кое-какие дела

Он продал Луну
И мать и отца
Мой сосед по Луне
Сумел взаправду это сделать

Ты плевал на деньги
И на отцовский завод
Очевидно жизнь
Вынудила тебя отступить

Ты клялся всеми ветрами
Обогнуть Землю
Пересечь океан
Моряком-одиночкой

Канатоходец храбрец
Озаренный провидец
Защитник проигравших
И революционеров

Но тебе надоело
Сражаться за просто так
Без всякой надежды собирать
Лунные камушки

Вспоминаю тебя
У тебя никогда не было ни гроша
Когда-то ты был
Моим соседом по Луне

И вот ты президент
По финансовой части
Ты спешишь тебя ждут
Я тебя не держу удачи тебе

Я столько хотел тебе сказать
Но твое время - деньги
И кроме воспоминаний
У меня нет ничего интересного

Но может есть смысл
В один из этих дней
Черкнуть тебе словечко
Настала пора одолжить
Перо у нашего друга Пьеро

Мой сосед по Луне
Возвратился на Землю
Чтобы заработать денег
И провернуть кое-какие дела

Он продал Луну
И мать и отца
Мой сосед по Луне
Сумел взаправду это сделать

Он продал Луну
И мать и отца
Мой сосед по Луне
Сумел взаправду это сделать

Русский перевод: Алексей Пензенский