Sandra - In The Heat Of The Night (русск.В ночной духоте)(Future Vision Remix) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Sandra
• In The Heat Of The Night (русск.В ночной духоте)(Future Vision Remix)

= В ночной духоте =

Поговори со мной,желай любви моей,
Поговори со мной так искренне и смело,
Только,прошу,без низостей,страстей,
Зовёшь меня,уйти же не посмела.

Я вижу снова в духоте ночной,
Теряешь сердце и торгуешь душу,
Оставь игру,побудь со мной,
Былая боль потерь так душит.
_________________________________
Вольный перевод : Иван из Калача-на-Дону
__________________________________
Сандра Энн Лауэр (Sandra Ann Lauer) появилась на свет 18 мая 1962 года в городе Саарбрюккене (Германия). Её матерью была немка Карин Лауэр (Karin Lauer), а отцом — француз Роберт Лауэр (Robert Lauer).
С десяти лет Сандра начала учиться играть на гитаре, а в 12 окончательно решила, что станет певицей.
А в 1979 году 16-тилетняя Сандра вошла в состав «диско»-трио «Arabesque», где до 1984 года была основной солисткой.
Ещё будучи в составе «Arabesque», в 1982 году Сандра знакомится с небезызвестным Михаэлем Крету (Michael Cretu, 18.05.1957), который ездил с трио на концерты в качестве музыканта-клавишника. Уже тогда между ними начинает зарождаться их любовный роман, а в 1984 году Михаэль предлагает начать Сандре сольную карьеру под его руководством. К слову сказать, к тому моменту Михаэль был уже широко известен в музыкальной среде как талантливый композитор и аранжировщик, и за его плечами было сотрудничество со многими коллективами, в том числе «Boney M», «A La Carte», «Goombay Dance Band», а также удачные сольные работы.
В конце 1985 года вышел и первый альбом Сандры «The long play»
В свои песни она, безусловно, вкладывает всю свою душу, благодаря чему многие из них стали шедеврами современной поп-музыки.