Sandrine Piau, Accademia Bizan - Motetto RV 626 'In furore iustissimae' per soprano, due violini, viola e basso_I. Aria 'In furore iustissimae' - Allegro | Текст песни

• Тексты песен
• Sandrine Piau, Accademia Bizan
• Motetto RV 626 'In furore iustissimae' per soprano, due violini, viola e basso_I. Aria 'In furore iustissimae' - Allegro

In furore iustissimae irae
Tu divinitus facis potentem.
Quando potes me reum punire
ipsum crimen te gerit clementem.

In wrath and most just anger
you divinely exercise power.
When you punish me in my guilt
the crime itself bears you in your mercy.

Movement 2: Miserationem Pater piissime

Miserationum Pater piissime,
parce mihi dolenti
peccatori languenti,
o Jesu dulcissime.

Most loyal Father of mercies
spare me, a sorrowful,
weak sinner,
most sweet Jesus.

Movement 3: Tunc meus fletus evadet laetus

Tunc meus fletus
evadet laetus
dum pro te meum
languescit cor.
Fac me plorare,
mi Jesu care,
et fletus laetus
fovebit cor.

Then shall my weeping
turn to joy
as my heart is softened
towards you.
Make me cry,
my dear Jesus,
and joyful weeping
will warm my heart.