Sapphire - aLIEz | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Sapphire
• aLIEz

LYRICS
At a glance it was harmless
Told myself that I had this
Just need some translations that I can work off of
Got my hands on the single
I’m filled with joy
Finally I can work on this song a little

Searched throughout the net trying to get decent translations
Found a few that wouldn't do, they were abominations
Curious, I skimmed the booklet for official lyrics
Found the song, my jaws dropped, oh my god

What the fuck is this?
It’s all gibberish
Wait it's play on words
Yet this song still makes no sense
“Eyes-Hate-War?”
Oh my Lord
I can't take much more
Screw this song, I'm out, I'm done for now
This song's in Japanese
But wait, that's Chinese
There's some English too
Look, there's German, woop-dee-doo

I give up on this
Can’t save this engrish
And before you ask:
No, there's no full version

Перевод лирики:
На первый взгляд это было безопасно
Сказал себе, что я должен сделать это
Просто нужны некоторые переводы, от которых я могу отделаться
Получил сингл
Я наполнен радостью
Наконец-то я могу поработать над этой песней немного

Поискав по всему сети, пытаясь получить достойные переводы
Нашел несколько, но они были мерзкими
Любопытный, я просмотрел буклет официальной лирики
Нашел песню, и мои челюсти упали , боже мой

Что, черт возьми, это?
Это все бред
Подождите , это игра слов
Тем не менее, эта песня до сих пор не имеет смысла
" Глаза - ненавидеть - война? "
О, мой Бог
Я не могу больше
Поставьте эту песню, меня нет , меня уделали
Эта песня на японском языке
Но подождите, это китайский
Также есть немного английского
Посмотрите, есть немецкий, woop-dee-doo

Я разочаровываюсь в этом
Не может спасти этот engrish
И прежде чем Вы спросите:
Нет, нет никакой полной версии