Перевод: ~ 1 куплет ~ Господи, прошу, помоги мне! Я чувствую себя одиноким, Я не могу держать это в себе, Будучи ребёнком. Я выплакал так много слёз, пока писал эту песню, Пытаясь приспособиться там, где я есть. Каждый день я просыпаюсь без желания Переступать порог дома, Моя мама спрашивает меня: «Почему ты всегда одинок?» Слишком страшно сказать, Слишком напуган кричать… Поэтому просто иду в свою школу С мокрым от пота воротником. Я всего лишь ребёнок, я не хочу никакого стресса, Мои нервы хрупки, моя жизнь в беспорядке. Ваши колкие слова действуют, словно агрессор! Я хочу сказать об этом моей маме, Но у неё возникли проблемы с моим отцом. Я чувствую себя, как в ловушке, мне некуда повернуться лицом. Приходя снова в школу я не хочу новых драк, Я хочу лишь учиться. Так скажи, Мистер Хулиган, Что же я тебе сделал? Да, я живу с мамой без отца, Но разве в этом всё дело?
~ Припев ~ Я надеюсь, да, я надеюсь на сегодня! Слушай эту музыку и используй её, Пусть она увлечёт тебя за собой! И надейся, надейся, что наступит твой час, Я знаю, это нелегко, но; всё будет класс! Просто не теряй надежду.
~ 2 куплет ~ Почему ты наезжаешь на меня за цвет моей кожи? За то, что являюсь я худым или же полным? Ты называешь меня неудачником; называешь дураком, А у меня нет выбора, должен идти на урок. Я бы хотел ангела, придерживающегося на моей стороне, Я весь дрожу от страха, я так испуган внутри… Всем должно быть неважно, красив я или нет, Тогда скажите мне, почему вы бьёте меня и рушите стопки моих же книг?
~ Припев ~ Но я надеюсь, да, я надеюсь на сегодня! Слушай эту музыку и используй её, Пусть она увлечёт тебя за собой! И надейся, надейся, что наступит твой час, Я знаю, это нелегко, но; всё будет класс! Просто не теряй надежду.
~ 3 куплет ~ Я отдаю вам все мои деньги Буквально каждый день. Я не просил родиться, Но теперь я должен поплатиться. У меня нет еды, вы забрали всё, что я имел; После того, как отдам её, вы проверяете весь мой портфель. Я написал эту песню, чтобы тебе понять: Мы б могли быть друзьями, Да, мы – я и ты. Мистер Хулиган, пожалуйста, воспользуйся моментом, Ведь каждый Божий день я падаю перед тобой на колени.
~ Припев ~ Но я надеюсь, да, я надеюсь на сегодня! (Да) Слушай эту музыку и используй её, Пусть она увлечёт тебя за собой! И надейся, надейся, что наступит твой час, Я знаю, это нелегко, (Да) но; всё будет класс! Просто не теряй надежду. Но я надеюсь, да, я надеюсь на сегодня! (Надеюсь на сегодняшний день) Слушай эту музыку и используй её, (Bars And Melody!) Пусть она увлечёт тебя за собой! (Увлечёт за собой) И надейся, надейся, (Да) что наступит твой час, Я знаю, это нелегко, но; всё будет класс! Просто не теряй надежду.
Одежда на мне – это всё, что осталось. Мы потеряли наш дом, я живу за счёт туеска… Мистер Хулиган, прошу о помощи я! Я тоже из плоти и крови, так, Пожалуйста, прими и меня.