Sarah Mclachlan - I Will Remember You - relax-fm | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Sarah Mclachlan
• I Will Remember You - relax-fm

Pesni.guru - сайт для Гуру

I will remember you
Will you remember me?
Don't let your life pass you by
Weep not for the memories

Remember the good times that we had?
I let them slip away from us when things got bad
How clearly I first saw you smilin' in the sun
Wanna feel your warmth upon me, I wanna be the one

I will remember you
Will you remember me?
Don't let your life pass you by
Weep not for the memories

I'm so tired but I can't sleep
Standin' on the edge of something much too deep
It's funny how we feel so much but we cannot say a word
We are screaming inside, but we can't be heard

But I will remember you
Will you remember me?
Don't let your life pass you by
Weep not for the memories

I'm so afraid to love you, but more afraid to loose
Clinging to a past that doesn't let me choose
Once there was a darkness, deep and endless night
You gave me everything you had, oh you gave me light

And I will remember you
Will you remember me?
Don't let your life pass you by
Weep not for the memories

And I will remember you
Will you remember me?
Don't let your life pass you by
Weep not for the memories
Weep not for the memories

ПРИПЕВ:
Я помню то время, когда мы были вместе.
Я помню то, что сводило тебя с ума.
Жаль, что я не могу повернуть время вспять.
Я больше не хочу плакать по ночам.
Я помню то время.

Рэп 1:
Время не остановить, это бесспорно.
Я плохо с тобой поступила. Я должна признать, что сделала это не нарочно.
Когда я произношу твоё имя, я чувствую боль и чувство стыда.
Если бы я могла, я бы всё исправила. Во всём виновата только я.
Всё было в моих руках, мне не нужно было ничего менять.
Я рискнула, хотя и оставила путь к отступлению.
Но теперь у меня нет желания идти в том же направлении.
Время не ждёт, ты завязываешь или прекращаешь отношения.
Таков ход жизни.
Ты ранен до глубины души.
Но приостановись, посмотри, ты же катишься
По наклонной плоскости,
А ведь ты должен быть там, в первом ряду.
Я плакала каждый день и теперь исправилась.
Но ты же не можешь посмотреть на всё моими глазами, почему ты злишься?
Прости своих врагов, пусть Господь будет твоим Спасителем.
Я буду верить в Господа,
Потому что я знаю, что он будет помнить…

ПРИПЕВ: 2 раза.

Рэп 2:
Поехали со мной. Почему я тебе это предлагаю?
Поговорим о нашем прошлом, порыбачим.
Устроим мозговой штурм, я буду предлагать идеи, а ты сиди и слушай.
Я борюсь каждый день, но мне всё ещё непонятны выражения:
«Время – деньги» или «Время покажет».
Жизнь задаёт темп, а ты не отставай и повинуйся.
Раз – деньги, два – пространство, три – ура!
Хочу поблагодарить Бога: Создатель, по крайней мере, не забыл
Обо мне, и я в центре внимания.
Я помню декабрь 1996 года:
Буйа – это имя, а Нана – участник.
Я плакала каждый день, я хотела измениться.
Но ты же не можешь посмотреть на всё моими глазами, почему ты злишься?
Прости своих врагов, пусть Господь будет твоим Спасителем.
В конце концов, он заставит тебя пройти испытание,
Потому что он будет помнить…

ПРИПЕВ: 2 раза.