I skymningen bland skuggorna Väntar jag på dig Och hjärtat slår så förväntansfullt Kommer du till mig? När vinden sakta viskar När trötta ben får ro Skall månen lysa din väg till mig Där hopp och drömmar bor
Och vi ska rusa längs ravinens brant Bortom tid och rum Rusa fria med varann Glömma allt för en stund Och jag ska ge mig själv till dig Och leva av din närhet Vi lever vid ravinens brant Tills natten tar farväl
I gryningen ska vi skiljas åt Gå var och en för sig Och jag ska leva nån annans liv Bli nån som liknar mig Och hon skall känna tomhet Bli allt jag inte är Och hon skall längta till skymningen Och önska du var här
När vinden sakta viskar När trötta ben får ro Skall månen lysa din väg till mig Där hopp och drömmar bor
Och vi ska rusa längs ravinens brant Bortom tid och rum Rusa fria med varann Glömma allt för en stund Och jag ska ge mig själv till dig Och leva av din närhet Vi lever vid ravinens brant Tills natten tar farväl
---- At dusk the shadows I am waiting for you And my heart beats so expectantly If you come to me? When the wind softly whispers When tired legs will be quiet Shall the moon shine your way to me Where hopes and dreams live
And we will rush along the steep ravine Beyond time and space Rushing free with each other Forget about everything for a while And I'll give myself to you And live in your neighborhood We live at a steep ravine Until the night bids farewell
At dawn we shall be separated Go every man for himself And I'll live someone else's life Be someone who resembles me And she should know the emptiness Be everything I'm not And she shall yearn to dusk And wish you were here
And we will rush along the steep ravine Beyond time and space Rushing free with each other Forget about everything for a while And I'll give myself to you And live in your neighborhood We live at a steep ravine Until the night bids farewell
When the wind softly whispers When tired legs will be quiet Shall the moon shine your way to me Where hopes and dreams live
And we will rush along the steep ravine Beyond time and space Rushing free with each other Forget about everything for a while And I'll give myself to you And live in your neighborhood We live at a steep ravine Until the night bids farewell Och vi ska rusa längs ravinens brant Bortom tid och rum Rusa fria med varann Glömma allt för en stund Och jag ska ge mig själv till dig Och leva av din närhet Vi lever vid ravinens brant Tills natten tar farväl