שרית חדד - כשהלב בוכה - Sarit Hadad - Kshae Alev Boche - 2001. שרית חדד - כשהלב בוכה - Sarit Hadad - Kshae Alev Boche | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• שרית חדד - כשהלב בוכה - Sarit Hadad - Kshae Alev Boche
• 2001. שרית חדד - כשהלב בוכה - Sarit Hadad - Kshae Alev Boche

Кше hалев бохе, рак элоhим шомеа.

hакеев оле митох hанешама.

Адам нофель лифней ше hу шокеа

Битфила ктана хотех эт hадмама.



Шма Исраэль элоhай, ата аколь яхоль!

Натата ли эт хайяй, натата ли аколь.

Беэйнай димъа, hалев бохе бешекет

Ухше hалев шотек, hанешама зоэкет.

Шма Исраэль элоhай, ахшав ани левад

Хазек оти, элоhай, асэ шелё эфхад!

hакеев гадоль ве эйн леан ливроах.

Асэ шеигамер, ки лё нотар би коах.

Кше hалев бохе, hазман омед милехет,

hаадам роэ эт коль хайяв питъом.

Эль hалё нода hу лё роце лалехет,

Ле элоhав корэ аль саф теhом.



Шма Исраэль элоhай, ата аколь яхоль!

Натата ли эт хайяй, натата ли аколь.

Беэйнай димъа, hалев бохе бешекет

Ухше hалев шотек, hанешама зоэкет.

Шма Исраэль элоhай, ахшав ани левад

Хазек оти, элоhай, асэ шелё эфхад!

hакеев гадоль ве эйн леан ливроах.

Асэ шеигамер, ки лё нотар би коах.

Кше hалев бохе, рак элоhим шомеа.
hакеев оле митох hанешама.
Адам нофель лифней ше hу шокеа
Битфила ктана хотех эт hадмама.

Шма Исраэль элоhай, ата аколь яхоль!
Натата ли эт хайяй, натата ли аколь.
Беэйнай димъа, hалев бохе бешекет
Ухше hалев шотек, hанешама зоэкет.
Шма Исраэль элоhай, ахшав ани левад
Хазек оти, элоhай, асэ шелё эфхад!
hакеев гадоль ве эйн леан ливроах.
Асэ шеигамер, ки лё нотар би коах.

Кше hалев бохе, hазман омед милехет,
hаадам роэ эт коль хайяв питъом.
Эль hалё нода hу лё роце лалехет,
Ле элоhав корэ аль саф теhом.

Шма Исраэль элоhай, ата аколь яхоль!
Натата ли эт хайяй, натата ли аколь.
Беэйнай димъа, hалев бохе бешекет
Ухше hалев шотек, hанешама зоэкет.
Шма Исраэль элоhай, ахшав ани левад
Хазек оти, элоhай, асэ шелё эфхад!
hакеев гадоль ве эйн леан ливроах.
Асэ шеигамер, ки лё нотар би коах.

Когда сердце плачет, только Б-г слышит.
Боль поднимается из глубины души.
Человек падает раньше, чем она уляжется,
Рассекая тишину молитвой.

Слушай, Израиль, Б-г мой, ты всемогущ!
Ты дал мне жизнь, ты дал мне всё.
В моих глазах слёзы, сердце тихо плачет,
А когда сердце молчит, душа кричит.

Слушай, Израиль, Б-г мой, сейчас я одинока
Укрепи меня, Господи, сделай так, чтобы я не боялась!

Боль велика, и некуда бежать.
Сделай так, чтобы все закончилось, потому что у меня не осталось сил.
Когда сердце плачет, время останавливается,
Человек вдруг видит всю свою жизнь.
Он не хочет идти в неизвестность,
Взывает к своему Б-гу на краю пропасти.

Слушай, Израиль, Б-г мой, ты всемогущ!
Ты дал мне жизнь, ты дал мне всё.
В моих глазах слёзы, сердце тихо плачет,
А когда сердце молчит, душа кричит.

Слушай, Израиль, Б-г мой, сейчас я одинока
Укрепи меня, Господи, сделай так, чтобы я не боялась!
Боль велика, и некуда бежать.

Сделай так, чтобы все закончилось, потому что у меня не осталось сил.

Люби Господа, Бога твоего, всем сердцем твоим, и всей душою твоей, и всем существом твоим. И будут эти слова, которые Я заповедовал тебе сегодня, в сердце твоем, и повторяй их сыновьям твоим, и произноси их, сидя в доме твоем, находясь в дороге, ложась и вставая; и повяжи их как знак на руку твою, и будут они знаками над глазами твоими, и напиши их на дверных косяках дома твоего и на воротах твоих.

И будет так: если послушаетесь Моих повелений, которые Я даю вам сегодня, [послушаетесь], любя Господа, Бога вашего и служа ему всем сердцем вашим и всею душой вашей, то дам Я дожди земле вашей в срок: дождь после сева и дождь перед жатвой, — и соберешь ты свой хлеб, и вино свое, и масло олив своих. И дам траву на поле твоём для скота твоего, и будешь ты есть досыта. Берегитесь, чтобы ваши сердца не поддались соблазну, чтобы не свернули вы с пути и не стали служить другим божествам и поклоняться им, иначе разгневается на вас Господь и замкнёт небеса, и не будет дождя, и земля не станет приносить свои плоды. И исчезнете вы вскоре с лица благодатной земли, которую Господь даёт вам. Примите эти Мои слова сердцем вашим и душою вашей, и повяжите их как знак на руку вашу, и будут они знаками вашими. И научите им сыновей ваших, чтобы все вы произносили их, сидя в доме своём, находясь в дороге, ложась и вставая; и напишите их на дверных косяках дома твоего и на воротах твоих, чтобы вы и сыновья ваши жили в стране, о которой Господь клялся вашим отцам, [обещав] даровать [её] им так долго, как долго существуют небеса над землей.

И сказал Господь Моисею: Обратись к сынам Израиля и скажи им, чтобы во всех поколениях делали они себе кисти-цицит на углах одежды и вплетали в каждую кисть-цицит голубую нить. И она будет у вас в кисти-цицит, и увидев её, вы будете вспоминать все заповеди Господа и исполнять их; и не будете блуждать, влекомые сердцем и глазами вашими, которые совращают вас. Дабы помнили вы и исполняли все заповеди Мои и были свят


שרית חדד - כשהלב בוכה - Sarit Hadad - Kshae Alev Boche еще тексты

Перевод Translate.vc