[SasuSaku] The Neighborhood - Female Robbery | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• [SasuSaku] The Neighborhood
• Female Robbery

Female Robbery (оригинал The Neighbourhood)

I think I found hell
I think I found something.
I think I found something in my TV screen.
I think I found out that I have nothing,
That I have nothing in this place for me.

I watched it all in my head, perfect sense.
They'll take me from me my bed,
Leave everything that is worth a single cent
And just take me instead.
That TV show,
I saw as I feel asleep.
Had me on both my knees,
Praying to whatever is in heaven
Please send me a felon,
And don't let the police know.

[2x:]
Anything, anything,
Don't tell them anything,
Anything, please.

I think I can tell,
I think I can tell them,
Tell them they were made for me.
I'm thinking they'll know, know it already.

I'm thinking they'll know just about everything,
I bet they planned it all out,
Like the shows
Went everywhere I go.
Walked into the store right behind me,
Stood in line right beside me
And followed me to my home.
I'm sure they figured it out early on
That I would never run.
That they could shoot but that's not fun,
Cause then they're killing their stolen son.

[2x:]
Anything, anything,
Don't tell them anything,
Anything, please.

We're gonna die...

Женский грабеж (перевод)

Кажется, я очутился в аду,
Кажется, я что-то нашел.
Кажется, я нашел что-то в своем телевизоре,
Кажется, я понял, что у меня ничего нет,
Что в этом месте для меня ничего нет.

Я мысленно созерцал всё это, реально ощущая.
Они поднимут меня с постели,
Оставят всё ценное,
А взамен просто заберут меня.
То ТВ-шоу...
Засыпая, я увидел,
Как, стоя на коленях,
Молюсь тому, кто бы ни был на небесах:
"Пожалуйста, пошли мне преступницу
И не сообщай полиции."

[2x:]
Ничего, ничего,
Ничего не говори им,
Ничего, пожалуйста.

Думаю, я могу сказать,
Думаю, я могу сказать им,
Сказать им, что они были созданы для меня.
Я думаю, они поймут, да они уже это знают!

Думаю, они уже обо всём знают,
Держу пари, они всё спланировали,
Как телешоу.
Всюду там, где я:
Вошёл в магазин - прямо позади меня,
Встал в очередь - прямо рядом со мной
И следом за мной всю дорогу до дома.
Уверен, они поняли с самого начала,
Что я никогда не сбегу.
Что они могут стрелять. Но это уже не весело,
Потому что тогда они убивают своего похищенного сына.

[2x:]
Ничего, ничего,
Ничего не говори им,
Ничего, пожалуйста.

Мы умрем...