Sati Akura (OST Charlotte) - Bravely You (RUS OP) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Sati Akura (OST Charlotte)
• Bravely You (RUS OP)

Вокал: Sati Akura (http://vk.com/sati_akura)
Работа со звуком: Bars MacAdams (http://vk.com/barsmacadams)
************************************
Песня: Lia – \"Bravely You\" (Charlotte TV)
Адаптация текста: Elli (http://vk.com/club101617617) и General TAB
************************************

Месяц-другой - миру конец придёт.
Знай и страдай: смерть нас ждёт.

Ты внимал (ты внимал)
И молчал (и молчал).
Дай ответ (дай ответ)
Иль совет (или совет).
То лишь сон? (то лишь сон?)
Страшен он (страшен он)...
Наяву? (наяву?)
Не пойму (не пойму)...

Что прибавить, что убавить, что же позади оставить?
Не могу себе представить, как я буду выбор делать.
Ну и ладно, всё равно же над судьбой своей не властны.
И в конце ведь спросим: \"Боже! Были муки не напрасны?\"

Но былую грусть забыла я,
Рядом ты и все друзья, что готовы помочь в миг беды!
Страхи прогнала все прочь тотчас.
Пусть хоть превратят в чудовище нас - не боюсь, коль рядом ты.

Если с тобой мы проведём черту,
Станем сильней хоть чуть-чуть?

Мне опять (мне опять)
Не унять (не унять)
Дрожь в руках (дрожь в руках),
Давит страх! (давит страх!)
Как давно (как давно)
Без него (без него)
Смог ты жить (Смог ты жить),
Расскажи? (расскажи?)

Что прибавить, что убавить, как себя идти заставить?
Не могу себе представить, как я буду выбор делать.
Нужно нам свой путь продолжить, над судьбою мы не властны.
И в конце ведь спросим: \"Боже! Были муки не напрасны?\"

Но былую грусть забыла я,
Для чего нужны друзья, удалось осознать лишь теперь!
Веру в свои силы обретя,
На свободу вырвусь, сколько б ни выпало снова мне потерь!

Но до сих пор было мне всё невдомёк,
Как же сильно измениться ты смог,
Снова хочу в твоих знакомых глазах
Я отражение своё увидеть.

Страшно представить бывает подчас,
Сколько препятствий ждёт в будущем нас,
То лишь, что получила я от тебя,
Словно сокровище, в руках я своих держу всегда!

Почему же, отчего же нипочем мне воля Божья?
Нелегка судьба, быть может, и меня сомненья гложут.
Отдохнуть пора с дороги, ведь старанья не напрасны,
И пускай не будут Боги с выбором моим согласны.

Слышу я холодные слова:
«Тех, в кого мы раньше искренне верили, больше здесь нет!»
Сделав вид, что их не поняла,
Притворюсь, что всё в порядке, но снова замкнусь я в себе.

Но былую грусть забыла я,
Чтобы доказать, что я не одна, ты всегда был со мной.
Слабости отбросила тотчас,
Пусть хоть превратят в чудовище нас, но вернёмся мы домой!


Sati Akura (OST Charlotte) еще тексты

Перевод Translate.vc