Sati Akura - Spice (ft. Kun-Kun) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Sati Akura
• Spice (ft. Kun-Kun)

Вокал: Sati Akura (http://vk.com/sati_akura) и Kun-Kun (https://vk.com/houseoftales)
Работа со звуком: Melis (https://vk.com/public74242788)
************************************
Песня: Tokyo Karan Koron - “Spice” (Shokugeki no Soma TV)
Адаптация текста: Elli (http://vk.com/club101617617)
************************************

Хотела бы руки опустить…
Бросить всё это на полпути…
Но что-то сбежать мне опять не даст…
Что за напасть! Что за напасть!

Мои сомненья всему виной –
Они мешают мне быть собой,
Теряю смелость каждый раз…
Вот и сейчас, вот и сейчас!

Но с тех пор, как случай свёл нас,
Я не упущу этот шанс!

Раз улыбка на лице,
Ничего не нужно мне:
С девятью нулями счет,
Побрякушки и почет
Больше мне не нужны!

Лучше за обедом нам
Обсудить всё по душам,
Все сомнения свои
Позабыть.

Эй, ничего не нужно мне:
Ни особенный рецепт,
Ни блистательный банкет
Больше мне не нужны!

Слезы солоны на вкус,
Но его я не боюсь,
Прогони улыбкой грусть –
Милей она
Любых приправ.

Порядок мне в чувствах не навести –
Вечно сдаюсь я на полпути.
Но времени ход ждать не станет нас…
Что за напасть! Что за напасть!

Сожму я крепко руку твою,
Волненье унять тебе помогу.
Ах, если бы могли мы идти вперёд
Под ритм ускоряющийся сердца,

Слёзы от бессилия лить,
И непринужденно шутить!

Раз уж рядом ты теперь,
Ничего не нужно мне:
Ни чужой фальшивый смех,
Ни сомнительный успех,
Больше мне не нужны!

Своим слабостям давно
Нам пора взглянуть в лицо,
Пусть растают все они
Словно дым!

Эй, ничего не нужно мне:
Чудный запахов букет,
Яркий аппетитный цвет
Больше мне не нужны!

Тут продукты не важны,
В сервировке нет нужды –
Пусть приправа твоих чувств
Дополнит вкус…

Слоняться в такой большой толпе
Мне вовсе не по душе!
В одиночку мне гораздо веселей
И не тоскливо совсем.

Раз улыбка на лице,
Ничего не нужно мне:
С девятью нулями счет,
Побрякушки и почет
Больше мне не нужны!

Лучше за обедом нам
Обсудить всё по душам,
Все сомнения свои
Позабыть.

Эй, ничего не нужно мне:
Ни особенный рецепт,
Ни блистательный банкет
Больше мне не нужны!

Слезы солоны на вкус,
Но его я не боюсь,
Прогони улыбкой грусть –
Милей она…
Милей она
Родным и друзьям
Всех приправ.

Милей она
Нам будет всегда
Любых приправ.


Sati Akura еще тексты

Перевод Translate.vc