Savatage - If I Go Away | Текст песни

• Тексты песен
• Savatage
• If I Go Away

Еще одна песня (хотя песней это назвать сложно - это произведение искусства) с альбома Streets, песня о человеке который оказался на грани, о чем он думает в этот момент: "Что же останется после меня", "если я уйду..." (If I Go Away)
Перевод авторский, я не лингвист - переводил как понимаю ))), так что не обессудьте.

"Если я уйду"

Где-то на длинной одинокой дороге
Мы все стоим в одиночестве
Ищем подсказки
Все со своими разными взглядами

В темноте я назвал твое имя
Оно эхом прокатилось по венам
А потом еще раз
По пустой комнате

(Припев:)
Если я уйду
Что останется после меня?
Этот призрак в твоих глазах?
Этот шепот в твоих ушах?
Ты видишь
Поверь
Я всегда здесь...

Разглядываю этот длинный зал внизу
Картины на стене
Все с твоим именем
Но всё это - не то...

Ищу этот аккорд, но никак его не услышу
Я искал его годами
Где-то внутри
Но он слишком хорошо спрятан

(Припев)

Однажды я использую свой шанс
(У тебя он будет тоже)
Ведь они стремятся убежать
Те двери в прошлое...

Они говорят "Вечность" - это слишком долго
Но может быть однажды
Я встречу тебя там
Если у тебя найдется минутка...
Скажи мне:
Куда мне теперь идти?
Где они не будут знать
Кем я был...
И можем ли мы начать все заново?..

(Припев)


Savatage еще тексты