◦ Say I love you ◦ - OST "Демоны сакуры" | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ◦ Say I love you ◦
• OST "Демоны сакуры"

Maiochiru hanabira
Hoho o tsutau shizuku
Ano hi futari de miageteta
Keshiki ni ima tada hitori

Omoidasu no ga kowakute
Hitomi kokoro o tozashite
Nandomo kesou to shita no
Sono tabi ni anata afureta

Zutto mamoritai to negatta
Tatoe kizutsuite mo
Dare yori mo chikaku de
Mitsumeteita

Dakishimeta nukumori wa
Mada kono te no naka ni
Wasurenai ikutsu no
Kisetsu o kasanete mo
Anata omotteru

Hajimete atta toki
Ima mo oboeteru no
Tsukiakari ni yurameiteta
Kanashige na sono yokogao

Setsunasa o kakaeta mama
Hitomi kokoro o nurashite
Ooki na senaka dakishime
Tsubuyaita watashi ga iru yo

Sotto tsutsumikonda ryoute wa
Anata no tame ni aru
Nan ni mo iwanaide
Tada kou shite

Subete o nakushita tte
Koukai nado shinai
Honki de omotteta
Annani mo dareka o
Nido to ai senai

Zutto hanarenai to chikatte
Kami o nadetekureta
Nanoni naze? Tonari ni
Anata wa inai

Dakishimeta nukumori wa
Mada kono te no naka ni
Wasurenai ikutsu no
Kisetsu o kasanete mo
Anata omotteru..

Вот уже и вишня отцвела,
По щеке прокатится слеза.
А в тот день мы смотрели зачарованно
На пейзажах,где стою сейчас одна.

Страхом отдавались мысли о тебе,
Чувства глубоко запрятала в душе.
Забыть бы мне - напрасто только все.
(Напрасно это все)
Ведь каждый раз предо мной твоё лицо.

Мне б хотелось стать тебе опорой,
Пусть придется боль терпеть порой.
Больше всех на этом свете,
Желаю быть с тобой.
Нежное тепло прикосновений -
Помнять руки сладостность мгновений.

Забыть тебя не суждено,
Сколько бы сезонов не прошло.
О тебе мечты лелею.