Scatman John - Quiet Desperation | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Scatman John
• Quiet Desperation

Сидя на ящике с молоком, утром, в полдень и ночью
Фантазируя об Американской мечте
Ты отлично выглядишь и ты сам себя убедил
В то, что ночной кошмар не так плох, как кажется

Ты стараешься изо всех сил чтобы скрыться под поводком
И полиэтиленовый пакет это всё что ты должна показать
И твои книги в тележке магазина - пожалуй
Лучшее образование что Ты когда либо получишь...ммммм

Парень в Мерседесе просто кричит с долларом в руке
Лучше схвати его, потому что свет становится зелёным
И пока ты там, выбрось мусор за забор
Потому что полицейский за рулём, точно выглядит сердитым

Учреждение, вклад, восстановление, нищета
Совсем не важны сейчас для тебя
Ты - свободный художественный фильм, твои зрители следуют за тобой
Так что, может быть тебе следует остановиться и поклониться

Ты живешь в отчаянии
И Ты никогда не чувствовала себя полноценной
Ты живешь в ожидании
Очередного дня на улице

Пой со мной <Скэт>

Ты сидишь на том же самом месте, ты хочешь пойти домой
Но здесь нет никакого дома, кроме дома на горизонте
Ты забыла на кого ты похожа
И похоже что ты забыла
И твой взгляд в глазах очень странный...

И больше нечего прятать, ты потеряла всю свою гордость
И всё что ты чувствуешь внутри - дыра, с милю шириной
Ты свободный отчаянный человек и превосходная живая модель
Страны у которой нет хорошого оправдания...

Ты живешь в отчаянии
И Ты никогда не чувствовала себя полноценной
Ты живешь в ожидании
Очередного дня на улице

Пой со мной <Скэт>

Ты сидишь на своём молочном ящике, обёрнутая в одеяло
Я вижу ты сидишь день изо дня
Я на самом деле хочу поговорить, но я знаю, если я приближусь
Ты, вероятно, встала и ушла бы...

Ты желаешь чтобы твой дом Американской мечты
Был не только в дыму и выхлопных газах
Я люблю тебя отчаянную и всё что я могу сказать
Что ты позволила мне узнать насколько я действительно потерян

Ты живешь в отчаянии
И Ты никогда не чувствовала себя полноценной
Ты живешь в ожидании
Очередного дня на улице

Пой со мной <Скэт>

Ты живешь в отчаянии
И Ты никогда не чувствовала себя полноценной
Ты живешь в ожидании
Очередного дня на улице

Пой со мной <Скэт>
Пой со мной <Скэт>

Sittin' on a milk crate, morning noon and night
Fantasizing the American Dream
You're looking pretty good, and you've got yourself convinced
That the nighmare ain't as bad as it seems

You try your best to hide yourself beneath a turned-up collar
And a plastic bag is all you've got to show
And your books inside your shopping cart is probably
The best education you're ever gonna know...mmmm

The guy in the Mercedes just hollered with the dollar
Better grab it 'cos the signal's turning green
And while you're at it put the junk behind the picket fence
'Cos the cop is driving by sure lookin' mean

Institution, contribution, restitution, destitution
Doesn't mean a thing to you now
You're the freeway feature film, your audience is driving by
So maybe you should stand and take a bow

You're living in desperation
And you never have felt complete
You live in anticipation
Of another day on the street

Sing with me...<Scatting>

You're sitting in that same spot, you wanna go home
But there ain't no home but home on the range
You've forgotten what you look like
And it looks like you've forgotten
And the look inside your eye's very strange...

Ain't nothin' left to hide, you're stripped of all your pride
And all you feel inside is a hole a mile wide
You're the freeway desperado and a perfect living model
Of a land that hasn't any good excuse...

You're living in desperation
And you never have felt complete
You live in anticipation
Of another day on the street
Sing with me...<