Schakal - Autumn Foliage Rain | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Schakal
• Autumn Foliage Rain

AUTUMN FOLIAGE RAIN
lyrics by H.Shoggoth
her strained rationality
drives her into a corner
she lives in a god-forsaken place
absorbed in invisible shadow land
causing mental affection

she sees the border
between the dimensions
keeping it fossilized
she just steals the souls
from the images she likes

chorus:
i'm breaking up to myriads
of fragments and sensations
and no-word talks
i don't know what my thoughts mean
oh, where am i in this autumn foliage rain?
in labyrinth of someone's eyes reflections?
i feel the prayer to nowhere
since no god's written my name
down in his sacred book

unable to love
unwilling to live
unbending in her perspective
and dissociated in myths she created

she comes to the whistle
in desolate wasteland
to cross the last line
there's all of perfection and beauty
that ever caressed her eye
collected and locked
in delirious mind

sad groans of her phantoms,
obscure, dismal sounds
stunning her scared ears
are making her numb
in flashes of ghosts traitorous smiles
she's slowly dying
lulled in their arms!


ДОЖДЬ ИЗ ОСЕННЕЙ ЛИСТВЫ



Эта вымученная рациональность загоняет её в угол. Она живёт в богом забытом месте, с головой уходя в неосязаемый мир теней. Психическое помешательство?
Но она чётко видит каменную грань между мирами...

Она просто ловит души тех образов, которые ей нравятся.

Припев: Я разбиваюсь на мириады ощущений, эпизодов и разговоров без слов... Не знаю, о чём я думаю... И где же я в этом дожде осенней листвы? В лабиринте отражений чьих-то глаз?
Чувствую молитву, обращённую вникуда, ибо ни один бог не занёс моё имя в свою сакральную книгу.

Не умеющая любить,
Не жаждущая жизни,
Не желающая менять свои взгляды на мир
И потерявшая себя в легенде, которой живёт, она приходит на пустошь по зову, который слышен только ей. Здесь всё, что когда-либо согревало ей душу, казалось таким дорогим и прекрасным – всё заключено в пространства болезненного сознания. Она готова пересечь последнюю черту.
Грустные вздохи призраков, неясные страшные звуки оглушают, вводят в оцепенение. Во вспышках вероломных улыбок призраков она слышит самую прекрасную колыбельную в её жизни, медленно умирая у них на руках...




Schakal еще тексты

Перевод Translate.vc