Sieben Hummeln, kleine Hummeln, // 7 шмелей, маленькие шмели fahren Schlittschuh auf dem See // едут на коньках по озеру und im Rucksack haben alle Honigkuchen und Gelee // и в рюкзаках имеют все медовый торт и желе
sieben Hummeln, kleine Hummeln, // 7 шмелей, маленькие шмели fahren Schlitten, geben Gas // едут на санках, газуют kriegen rote Schnupfennasen // получают красные простуженные носы bei dem kalten Winterspaß // при холодном зимнем удовольствии
sieben Hummeln, kleine Hummeln, // 7 шмелей, маленькие шмели fallen in den tiefen Schnee, // падают в глубокий снег, können nicht mehr richtig summen // больше не могут правильно гудеть denn der Hummelhals tut weh (autsch) // так как горло у шмелей болит (ой)
sieben Hummeln, kleine Hummeln, // 7 шмелей, маленькие шмели messen Fieber schlürfen Tee, // мерят температуру попивают чай alle sieben sind im Bettchen, // все 7 в кроватках alle sieben krank oh je (eheh hatschi) // все 7 болеют, ой (хмык хмык, апчхи)
sieben Hummeln, kleine Hummeln, // 7 шмелей, маленькие шмели sind am Morgen wieder fit, // утром снова в форме fahren auf den Hummelnskiern, // едут на лыжах alle Hummeln flitzen mit // все шмели стремительно несутся вместе