Отправляясь взбивать масло, одна враджа-гопи все время ду- мает о Шри Кришне, воришке масла, и с дрожью в голосе зовет: «Эй, Кришна! Эй, Ядава! Эй, друг! Говинда, Дамодара, Мадхава!»
Другая пастушка, натирая двор жидкой глиной с навозом, зовет: «Эй, Говинда! Приди поиграй у меня во дворе!» В глу- бокой медитации она поет: «Говинда, Дамодара, Мадхава!»
Эту удивительную песню «Говинда, Дамодара, Мадхава!» поют как мудрецы, знатоки шастр, так и купцы, стремящиеся приумножить свои богатства.
Юные гопи доят коров и под звук ударяющей в ведро струи молока поют: «Говинда, Дамодара, Мадхава!»
Проснувшись рано утром, пуджари идут в храм будить Шри Хари: «О Господь, возлежащий на водах молочного океана, открой глаза! Говинда, Дамодара, Мадхава!»
Одна гопи качает ребенка в колыбели и, охваченная премой, поет: «Говинда, Дамодара, Мадхава!»
Когда младенец заплакал, она обратилась к нему: «Не плачь, пой со мной вместе: Говинда, Дамодара, Мадхава!»
Молодая жена будит мужа такими словами: «О дорогой, проснись! Пора прославлять Хари: Говинда, Дамодара, Мадхава!»