SCORPIONS (GOLD BALLADS) - Always somewhere | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• SCORPIONS (GOLD BALLADS)
• Always somewhere

Arrive at seven the place feels good
No time to call you today
Encores till eleven then Chinese food
Back to the hotel again

I call your number the line ain't free
I like to tell you come to me
A night without you
Seems like a lost dream
Love i can't tell you how i feel

Always somewhere
Miss you where i've been
I''ll be back to love you again

Another morning another day
The only day off is far away
But every city has seen me in the end
And brings me to you again

Always somewhere
miss you where i've been
I'll be back to love you again

перевод:
вариант 1
Прилетаю в семь, место хорошее.
Нет времени позвонить тебе сегодня.
«На бис» до 11-ти, потом китайская кухня.
Затем снова в гостиницу.

Я набираю твой номер, линия занята.
Хочу сказать тебе: «Приезжай ко мне»
Ночь без тебя
Кажется потерянной мечтой.
Любовь, я не могу передать мои чувства.

Всегда где-нибудь...
Скучаю по тебе где бы я ни был.
Я вернусь, чтобы снова любить тебя.

Еще одно утро, еще один день.
Единственный выходной так далек.
Но каждый город увидел меня, наконец-то.
И снова возвращает меня к тебе.

Всегда где-нибудь...
Скучаю по тебе где бы я ни был.
Я вернусь, чтобы любить тебя снова.

вариант 2
Прибыли в семь, все вроде неплохо,
Правда, не могу позвонить...
Китайская кухня, по концертам промчало,
Снова в отель уходить...

Набираю тебе — в трубке гудки.
Хочу сказать:"Иди ко мне",
Ночи с тобою очень редки,
Любимая, без тебя все больней...

Всегда и везде
Скучаю по тебе.
Я вернусь, чтобы снова любить.

Еще одно утро, еще один день,
А отдыха еще не видать.
Я повидал много сцен,
Но быть с тобой- вот благодать.

Всегда и везде
Скучаю по тебе.
Я вернусь, чтобы снова любить