Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Scorpions - Still Loving You (Tomi Paldanius) | Текст песни и Перевод на русский

Still Loving You

Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can bring back your love someday
I will be there, I will be there

I'll fight, babe, I'll fight
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can break down the walls someday
I will be there, I will be there

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again
I'm loving you

Try, baby, try
To trust in my love again
I will be there, I will be there
Love, our love
Just shouldn't be thrown away
I will be there, I will be there

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Yes, I've hurt your pride and I know
What you've been through
You should give me a chance
This can't be the end
I'm still loving you
I'm still loving, I need your love
I'm still loving you

Всё ещё люблю тебя (перевод)

Время, нужно время,
Чтобы вернуть твою любовь.
Я буду рядом, я буду рядом.
Любовь, только любовь
Сможет однажды вернуть твою любовь.
Я буду рядом, я буду рядом.

Я буду бороться, крошка, я буду бороться,
Чтобы вернуть твою любовь.
Я буду рядом, я буду рядом.
Любовь, только любовь
Сможет однажды сломать эти стены.
Я буду рядом, я буду рядом.

Если бы мы могли пройти
Весь этот путь с самого начала,
Я бы попробовал изменить
То, что убило нашу любовь.
Твоя гордость стала слишком крепкой стеной,
Которую мне никак не удаётся разрушить.
Неужели больше нет возможности
Начать всё с начала?
Я люблю тебя.

Постарайся, крошка, постарайся
Вновь поверить в мою любовь.
Я буду рядом, я буду рядом.
От любви, от нашей любви
Нельзя отказываться просто так.
Я буду рядом, я буду рядом.

Если бы мы могли пройти
Весь этот путь с самого начала,
Я бы попробовал изменить
То, что убило нашу любовь.
Твоя гордость стала слишком крепкой стеной,
Которую мне никак не удаётся разрушить.
Неужели больше нет возможности
Начать всё с начала?

Если бы мы могли пройти
Весь этот путь с самого начала,
Я бы попробовал изменить
То, что убило нашу любовь.
Да, я ранил твою гордость и знаю,
Через что ты прошла.
Но ты должна мне дать ещё один шанс,
Это не может быть концом –
Я всё ещё люблю тебя.
Я всё ещё люблю, и мне нужна твоя любовь.
Я всё ещё люблю тебя.

Другие названия этого текста
  • SCORPIONS - Still Loving You (1984) - Эта рок-баллада считается одной из лучших песен в мире и международной "визитной карточкой" группы Skorpions (0)
  • Umhanov - Still Loving You (Scorpions cover) (0)
  • Scorpions & Vanessa May - Still Loving You (0)
  • Село І Люди - Стилл лавинг ю (0)
  • {Hard Rock} Scorpions - Still Loving You (0)
  • Scorpions - Time (Still Loving You) (0)
  • Село І Люди - Still Loving You (студия) (0)
  • Scorpions - Still Loving You (Tomi Paldanius) (0)
  • Давид Саникидзе - Still loving you (0)
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 2
Видео
  • Scorpions - Still Loving You (Tomi Paldanius ... Scorpions - Still Loving You (Tomi Paldanius ...
    Fingerstyle Guitar With Scorpions DVD. Check it out at http://www.happyfrets.com /index.php ...
  • Scorpions Still Loving You Tomi Paldanius Scorpions Still Loving You Tomi Paldanius
    Scorpions Still Loving You Tomi Paldanius. Hessu Paavola ... [TABS] Hotel California by ...
  • Scorpions - Still Loving You (Arranged by Tomi ... Scorpions - Still Loving You (Arranged by Tomi ...
    Scorpions - Still Loving You (Arranged by Tomi Paldanius). ShellEZhou ... Scorpions ...
  • Scorpions "Still Loving You", arr. by Tomi ... Scorpions "Still Loving You", arr. by Tomi ...
    Scorpions "Still Loving You", arr. by Tomi Paldanius, played by Anna ... Scorpions "still ...
  • Scorpions - Wind Of Change (Tomi Paldanius ... Scorpions - Wind Of Change (Tomi Paldanius ...
    Scorpions - Wind Of Change (Tomi Paldanius) ... 2 others are Still Loving You and Send Me ...
  • Still Loving You - Giannis Fiorentis - (Scorpions ... Still Loving You - Giannis Fiorentis - (Scorpions ...
    Still Loving You - Giannis Fiorentis - (Scorpions) fingerstyle guitar arranged by Tomi Paldanius ...