Scorpions Ultd - Whisper Of The Beast | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Scorpions Ultd
• Whisper Of The Beast

Siehst Du mich,
Horst Du mich,
Was hab ich Dir getan,
warum verstorst Du mich?
Fuhlst Du mich,
Spurst Du mich,
Wenn Du mich nicht mehr liebst,
warum beruhrst Du mich?
Brauchst Du mich?
Sag glaubst Du nicht,
Dass es besser ist,
Du lebst Dein Leben ohne mich!
Erkennst Du nicht,
Verstehst Du nicht,
Warum bist Du noch hier,
was willst Du noch von mir?

Chorus:

Augen auf, wer sieht, versteht,
wie gnadenlos die Zeit vergeht,
Wie sich der Zeiger dreht,
Unentwegt, er steht nie still.

Du wei?t nicht was Du willst,
Du wei?t nicht, wo Du stehst,
Wei?t nicht, woher Du kommst,
Wohin Du gehst!
Du wei?t nicht was Dich treibt,
Was am Ende fur Dich bleibt!
Warum bist Du so blass, so kalt,
So herzlos ?
Du wei?t nicht was Du tust,
Wei?t nicht woran Du glaubst
Sag mir wozu und ob
Du mich noch brauchst!!
Wenns einfach nicht mehr passt,
Wenn Du mich wirklich nur noch hasst,
Warum bist Du noch hier?
Wofur ?
Was willst Du noch von mir?

Siehst Du mich,
Erkennst Du mich,
Ganz tief in meinem Herz ist
Noch ein Platz fur Dich
Ich suche dich ,
Ich sehne mich nach dem
Was ich geliebt hab,
Doch ich find es nicht !

Chorus:

Augen auf, wer sieht, versteht,
Wie gnadenlos die Zeit vergeht,
Wie sich der Zeiger dreht,
Unentwegt, er steht nie still.
Viel zu lange, viel zu spat,
Sturm geerntet, Wind gesat,
Die Zeit vergeht, unentwegt.
Sie steht nie still

Du wei?t nicht was Du willst,
Du wei?t nicht, wo Du stehst,
Wei?t nicht, woher Du kommst,
Wohin Du gehst!
Du wei?t nicht was Dich treibt,
Was am Ende fur Dich bleibt!
Warum bist Du so blass, so kalt,
So herzlos?
Du wei?t nicht was Du tust,
Wei?t nicht woran Du glaubst
Sag mir wozu und ob
Du mich noch brauchst!!
Wenns einfach nicht mehr passt,
Wenn Du mich wirklich nur noch hasst,
Warum bist Du noch hier?
Wofur ?
Was willst Du noch von mir?

Видишь ты меня,
Слышишь ты меня,
Что сделал я тебе,
Почему не оставишь меня в покое?
Чувствуешь меня,
Ощущаешь меня,
Если ты меня больше не любишь,
Зачем дотрагиваешься до меня?
Нужен я тебе?
Скажи, разве не правда,
Что была бы лучше
Твоя жизнь без меня!
Ты не замечаешь?
Не понимаешь?
Почему ты всё ещё здесь,
Что ещё хочешь ты от меня?

Припев:

Открой глаза, смотри и поймёшь,
Как беспощадно проходит время,
Как крутится стрелка только вперёд,
Никогда не стоит и не идёт назад.

Ты не знаешь, чего ты хочешь,
Не знаешь где ты,
Откуда пришла,
Куда идёшь!
Ты не знаешь, что тебя гонит,
Что останется тебе в конце пути!
Почему ты так бледна, холодна,
Так бессердечна?
Ты не знаешь, что ты делаешь,
Не знаешь, во что ты веришь
Скажи мне, зачем я тебе нужен
И нужен ли вообще!!
Если я тебе просто не подхожу,
Если ты меня действительно ненавидишь,
Почему ты до сих пор здесь?
Для чего?
Что ещё нужно тебе от меня?

Видишь Ты меня,
Узнаёшь Ты меня,
В глубине моего сердца
Есть ещё уголок для тебя
Я ищу тебя,
Мне так не хватает
Того, что я любил,
Но этого я не нахожу!

Припев:

Открой глаза, кто смотрит, поймёт,
Как беспощадно проходит время,
Стрелка часов крутится,
Невозвратимо, не останавливаясь.
Слишком долго, слишком поздно,
Ураган получили, посеяв ветер,
Время проходит неумолимо.
Никогда не останавливаясь

Ты не знаешь, чего ты хочешь,
Не знаешь где ты,
Откуда пришла,
Куда идёшь!
Ты не знаешь, что тебя гонит,
Что получишь в конце пути!
Почему ты так бледна, холодна,
Так бессердечна?
Ты не знаешь, что ты делаешь,
Не знаешь, во что ты веришь
Скажи мне, зачем я тебе нужен
И нужен ли вообще!!
Если я тебе просто не подхожу,
Если ты меня действительно ненавидишь,
Почему ты до сих пор здесь?
Для чего?
Что ещё нужно тебе от меня?

Scorpions Ultd еще тексты

Перевод Translate.vc