Tsumetai taiyou ga watashi o terashita Mukidashi no kokoro ga kogoete shimatta Anata o ushinatte namida wa karehatete Watashi wa koko kara arukidasenai no
Uso no you na shinjitsu to hontou no you na mousou no Hazama de watashi wa kowarete shimatta
Musekaeru hodo no atsui kuchizuke o Watashi ni kudasai aishite kudasai Yogorete shimatta watashi o yurushite Anata no sono te de watashi o kowashite
Sabitsuita kioku ga mushibamarete iku Anata no egao mo omoidasenai no Fuhaishita kokoro ga kuchihateru mae ni Mou ichido anata ni ai ni ikitakute
Ugokidashita honnou to osaekirenai kanjou de Kowareta kokoro ga yomigaette ikun da
Nomikomenai hodo no tsumetai kuchizuke o Watashi ni kudasai aishite kudasai Kie yuku kioku ni anata o yakitsukeru Sore igai ni nani mo nozomi wa shinai no
―Futashika na mono ga afureru sekai de Hitotsu tashika na mono soba ni atta―
Musekaeru hodo no atsui kuchizuke o Watashi ni kudasai aishite kudasai Yogorete shimatta watashi o yurushite Anata no sono te de watashi o kowashite…
***
The cold sun shone upon me My naked heart was frozen I lost my mobility, my fuel ran dry So I can’t start walking from here
In the crack between the lie-like truth and the realistic delusion I broke down
Please give me a kiss hot enough to choke me up Please love me Forgive me for having become soiled Destroy me with those hands of yours
My rusty memory is being eaten away I can’t even recall your smile Before my corrupted heart rots away I want to go see you once more
By my instincts that started moving and my emotions that I can’t fully repress My broken heart will resurrect
Please give me a kiss cold enough that I can’t swallow it up Please love me I’ll sear you into my disappearing memories I won’t wish for anything else beyond that
―In a world overflowing with uncertain things A single certain thing existed by my side―
Please give me a kiss hot enough to choke me up Please love me Forgive me for having become soiled Destroy me with those hands of yours…