Scythe of Luna - Bleeding Source ~Scarlet River~ | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Scythe of Luna
• Bleeding Source ~Scarlet River~

Bleeding Source ~Scarlet River~

Lyrics:
[1]
Silver melts before my eyes
Like inflamed ice of innocence.
Shade of light is touching me,
And everything has lost its sense.

On the edge of burden's tendency
Balancing instants I empathize.
No environment seems what it used to be,
And slowly thoughts etherealize.

Scarlet river flows,
Washes to the bones.
Far away from noise ,
Souring oldest wounds.
Drying clay on the gown's skirt.

See me lying still,
Empty hopes can't heal.
For you one I will live in this fantasy.

Frost on the lips becomes transparent.
They open not to say a word.
For everyone I am mortal dead.
Inaccessible in my impersonal aspect.

Nowhere brings homeland by the loss,
Or by the choice made not in vain.
Such was a lonely bleeding source..
To forget oneself in this continuation of pain

Scarlet river flows,
Washes to the bones.
Far away from noise,
Souring oldest wounds.
Drying clay on the gown's skirt.

Scarlet river flows
Through the hands of ours.
While the darkness grows,
Seconds turn to hours.
Drying clay on the gown's skirt

See me lying still,
Empty hopes can't heal.

Nowhere brings homeland by the loss,
Or by the choice made not in vain.
Such was a lonely bleeding source..
To forget oneself in achievement of aim.

Перевод:
Серебро тает перед моими глазами
Как опламенённый лёд невинности.
Тень света прикасается ко мне,
И всё потеряло свой смысл.

На грани тенденции обременения
Балансирующие моменты я сопереживаю.
Окружение уже не такое как прежде,
И медленно мысли становятся бесплотными.

Багряная река течет,
Стирает до костей.
В дали от шума,
Озлобляющие старейшие раны.
Высыхающая глина на полах платья.

Видишь меня лежащую неподвижно,
Пустые надежды не излечат.
Только лишь для тебя я буду жить в этой фантазии.

Иней на губах становится прозрачным.
Они открыты не для того чтобы что-то сказать.
Для всех я смертный мертвец.
Недосягаема в моём обезличенном выражении лица.
Некуда принести родину потерей,
Или выбором сделанным напрасно.
Таков был одинокий кровоточащий источник..
Забыть себя в этом продолжении боли.

Багряная река течет,
Стирает до костей.
В дали от шума,
Озлобляющие старейшие раны.
Высыхающая глина на полах платья.

Багряная река течет
Сквозь руки наши.
Пока тьма разрастается,
Секунды становятся часами.
Высыхающая глина на полах платья.

Видишь меня лежащую неподвижно,
Пустые надежды не излечат.

Некуда принести родину потерей,
Или выбором сделанным напрасно.
Таков был одинокий кровоточащий источник..
Забыть себя в достижении цели.

Scythe of Luna еще тексты

Перевод Translate.vc