Sebastien Roch - Les amants tourments | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Sebastien Roch
• Les amants tourments

C'est bien mieux c'est bien mieux comme ça
Je te jure mieux vaut en rester là
Tout ce que tu me dis là ça sonne faux
Je comprends pas j'entends pas bien tes mots
C'est bien mieux c'est bie mieux comme ça
Je te jure mieux vaut en rester là
Nos sentiments
Accusent le temps
Quand tourne le vent
Nos vies se cassent comme la ficelle
S'embrouillent quand le malin s'en mêle
Les tentations
D'ailleurs ne sont
Que des illusions
L'histoire s'achève ici la même recommence
C'est bien mieux c'est bie mieux comme ça
Je te jure mieux vaut en rester là
Tout ce que tu me dis là ça sonne faux
je comprends pas j'entends pas bien tes mots
C'est bien mieux c'est bie mieux comme ça
Je te jure mieux vaut en rester là
Les sentiments
Se lassent un jour chez les amants
Vont et s'en vont
Les uns se rétament
Tandis que les autres s'en régalent
La soif d'émotions
En manqe d'affection
Aspirent à l'idéal
L'absolue volupté sensuelle et sidérale
Le spectre légitime nos recherches
En quête de sensations
Lueurs suaves et présumées
Viendront un jour nous acquitter
Nos désirs accomplis
Alors sans crainte ni regret
On se laissera partir
En suspend dans le jardin
Des amants tourmentés

"Измученные любовники"

Это лучше, чем может быть - вот так!
я клянусь тебе -стоит лучше остаться,
Всё что ты можешь сказать мне об этом -
Совершенно неправда,
я не слышу отчетливо и не понимаю
Твои слова...
Это лучше, чем может быть - вот так!
я клянусь тебе - стоит оставить всё, как есть...
наши чувства - показатель времени:
Когда меняется ветер,
наши чувства рвутся, как нитки.
но когда сплетаются руки -
чувства сплетаются от искушения!
Впрочем - это прости иллюзии,
Наша история завершается здесь -
Та же награда!
Этот лучше, чем может быть - вот так!
Чувства любовников - так быстротечны...
Единицы пьянеют от страсти.
остальные же - просто глядят на друг друга!
Стремясь к идеальным чувствам.
Просто из-за нехватки нежности или любви
Не ограничивают сладострастие - чувства и жестокости
Узаконенный признак для поиска счастья..
Неожиданно беспокоясь....
Шёлковое мерцание и истина,
Так однажды придём мы к друг другу.
и сбудутся наши желания!
значит надо, без сожалений и опасений,
позволить себе расстаться.
Как растворившиеся в саду наслаждений
Измученные любовники...


Sebastien Roch еще тексты

Перевод Translate.vc