Sebastien Roch - Presidio_"Puce de luxe"_2007 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Sebastien Roch
• Presidio_"Puce de luxe"_2007

"Presidio"

De Marseille à Paris, en passant par Clermont, j'fais l'tour du proprio, j'aime bien mon turbain. J'goûte à tous les banquets, on déguste mes mots, mais j'sens bien qu'on ricane dès qu'je tourne le dos !

A l'heure de l'apero, quand ont lis les journaux, ont braille au bistrot dès qu'on vois ma photo ! Autour d'un Pastaga, ils immites ma voix, on se moque de moi, on s'fout d'El Presidio !

[ref]
Pourtant, je suis responsable, de tous ces culs qui marches dans les rues, sur les avenues, deux par deux, ils avancent, amoureux.
En scooter, en rolers, ils descendes, se dégommes, de Montmartre, vers le Champ de Mars. Et moi de mon bureau, je les mattes au bistrot. J'aimerais bien, leur ressembler un peu !

Mes discours puisent en l'air, s'échou dans l'caniveau. Mon masque au Carnaval, finira en lambeaux.
Mon état désespere, faut qu'je donne le La, malgré mes forces, notement sonne le Gla ! Je fais le tour de la Terre, à la chasse au ''??'', je lâche la proie pour Londres, je ramène des Lingots. Et nous, tout ce qu'on sais faire, c'est brailler au bistrot au nom du frère du Fisc d'El Santo Presidio !

[Ref]

Suspendu au drapeau, j'me sens tout seul là-haut ! Au meeting, c'est la honte, y'a même plus ma photo ! J'crois mon vieux, qu'il est temps, de tiré les rideaux, de ma chambre introuvable où Madeleine pleure tout bas. Et l'histoire continue, sans moi, je vous salut ! Je range mon stylo, terminé les motos ! j'm'aventure dans fief, où m'attends mon vélo, j'vais enfin retrouvé mes vrais de vrais potos !

[Ref2]
Dans l'temps, j'étais responsable, de tous ces culs qui marches dans les rues. Sur les avenues, deux par deux, ils avances, amoureux! En scooter, en rolers, il descendes, se dégommes, de Montmartre, vers le Champs de Mars. Et moi de mon bureau, j'les mattaits au bistrot, j'aurais voulut leur ressembler un peu !

Aujourd'hui, j'ai tout le temps, à l'heure de l'apéro, d'aller lire les journaux, me détendre au bistrot. Et je braille, j'suis heureux, dès qu'ont vois sa photo, et j'me moque avec eux d'El nouveau Presidio !

[Ref3]
Pourtant, c'est lui l'responsable, de tous ces culs qui marches dans les rues. Sur les avenues, deux par deux, ils avances, amoureux ! En scooter, en rollers, ils descendes, se degomment, de Montmartre, vers le Champs de Mars. Et lui de son bureau, il nous matte au bistrot, il aimerait bien, nous ressembler un peu!

"Пресидо"

Из Марселя в Париж,
Проходя через Клермон,
Я сделаю поворот, как владелец
Я так люблю мой тюрбан.
Я столуюсь у всех столов.
Пробуя на вкус свои слова,
Но я чую очень хорошо,
Как кто-то зубоскалит мне в спину
как только я поворачиваюсь спиной.

В час, когда они пьют свой апперетив.
читая газеты,
Они начинают горланить в бистро.
Как только видят моё фото
Начинают копировать голос.
Им всё равно - можно плевать и смеятся над Эль Пресидо!

Но однако я способен, прямо из моего бюро -
пПокорить их в бистро:
Все эти задницы, марширующие по улицам,
Друг за другом, они обгоняют друг друга,
Пара за парой.
они влюбляются,
спускаются по проспектам,
Убивают и разоряются -
От Монмартра до Марсовых Полей!
Хочется немного быть похожим на них!

Мои речи заимствованы из воздуха,
сливаются в сточные канавы.
От моих карнавальных масок останутся только лохмотья.
И я чувствую безнадёжность
с которой хочу покончить!
несмотря на силу,
Я звоны в колокол.
Я обошёл землю, охотясь на вопросы.
Я "пялился" в двери Лондона, я вкалывал за слитки из золота.

И