Seether – Careless Whisper (George Michael Cover) (Беспечный шепот)
Мне неловко то,
Что я за собой
Веду тебя на танцпол.
Музыка прошла,
А твои глаза,
Словно я смотрю в экран,
Шепчут мне «Прощай».
Не в силах больше танцевать:
Ритма в ногах нет уже, ведь
Ты могла б на это наплевать –
Тебя не обмануть!
Я должен был подумать, прежде чем солгать
И потерять свой шанс последний,
Ведь теперь с тобою танцевать
Я больше не смогу!
Время не смогло
Беспечный шепот
Твой вернуть вновь.
В сердце пустота,
Безразличный взгляд…
В правде не найти покой:
Там одна лишь боль!
Не в силах больше танцевать:
Ритма в ногах нет уже, ведь
Ты могла б на это наплевать –
Тебя не обмануть!
Я должен был подумать, прежде чем солгать
И потерять свой шанс последний,
Ведь теперь с тобою танцевать
Я больше не смогу!
Погромче музыка сейчас,
Хотел бы скрыть в толпе я нас!
Может быть, в этой толпе
Мы причинить смогли б словами боль себе!
Нам хорошо могло быть вместе!
Мы танцевать могли бы вечность!
Кто будет танцевать со мной?!
Постой!
Не в силах больше танцевать:
Ритма в ногах нет уже, ведь
Ты могла б на это наплевать –
Тебя не обмануть!
Я должен был подумать, прежде чем солгать
И потерять свой шанс последний,
Ведь теперь с тобою танцевать
Я больше не смогу!
Рифмованный перевод песни выполнен группой:
vk.com/vrifmesongs
Seether еще тексты
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1