Sefyu - La Vie Qui Va Avec (feat. Kuamen (NCC)) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Sefyu
• La Vie Qui Va Avec (feat. Kuamen (NCC))

2093, чурка!
Хочешь взрывную телку? Надо симпатичное мордашку в придачу,
Шмотки в придачу, тяжелую цепь в придачу,
Хочешь, чтобы музон качал? Так у тебя есть голос в придачу.
Когда слишком широко раздвигаешь очко, получаешь пару палок в придачу.
Тебя преследуют окружающие? Значит среди них есть и горячие головы в придачу.
На районе много больших парней, у них есть мускулы в придачу.
Когда Франция говорит: «Террорист!», значит это араб.
Это русская рулетка, к ней пушка идет в придачу.
Когда услышишь про Израиль, речь идет и о Штатах в придачу.
Если наказал кого-то, ты нарушил закон в придачу.
Когда на юге слышишь: «Париж», 9.3 сразу приходит на ум.
Вспомни Сенегал – Франция*, 1:0 сразу приходит на ум.
Чурка! Когда слышишь про Бигги, слышишь и про Тупака в придачу.
Когда видишь приличную телку, рядом бежит собачка в придачу.
Если я говорю с тобой обо всем этом, значит на то есть причина.
Твой авторитет ни к чему не приведет, если тебе не принадлежит твоя жизнь.

Припев:
Когда слышишь Sefyu, «эээээсссс» слышишь в придачу,
«Чурка!» слышишь в придачу, «крррр» слышишь в придачу.
Когда слышишь G8, Suzax идет в придачу,
RR, ST4, NCC идут в придачу,
Когда видишь 93.6*, это Aulnay-sous,
eMaüs, Каналы, Город 3000* идут в придачу,
Merisiers, Chanteloup, Gros-saule* идут в придачу,
Во всех кварталах 93 есть большие парни.

Когда говоришь о пригородах, речь заходит о преступности в придачу,
Об иммиграции, гашише, ученической неуспеваемости в придачу,
О родах несовершеннолетних в придачу,
О разводах, вдовах до свадьбы в придачу.
В последние часы своей жизни ты узнаешь дату своей смерти в придачу,
Ты знаешь, что времени не много, но надо что-то с этим делать,
Увидел белого, рядом увидишь черножопого в придачу.
Твои работы во Fleury* еще и твоя тюрьма в придачу,
Нулей больше на бюллетенях, а не на наших чеках.
Тони хотел жизнь как в сказке, а получилось все как в кошмаре.
Когда слышишь «Ё*…», «… твою мать»* идет в придачу,
Если кирпичи – единственная опора квартала, безработица идет в придачу.
Африка говорит о долге, Франция здесь в придачу,
Геноцид, оружие, войны, голод, капиталы, Европа здесь в придачу,
Никакая терапия тут не поможет.
Мы живем в 2005 году, надежда нам в придачу.

Припев:
Когда слышишь про головняки, суицид идет в придачу,
Труп идее в придачу, алкоголь идет в придачу.
Когда видишь нищету, она ассоциируется с Африкой,
Азия, Гаити, нехватка денег идет в придачу.
Когда слышишь выстрелы, обыск идет в придачу,
Свидетели, драка, поражение идут в придачу,
Иммигранты, постановление о задержание, слезы идут в придачу.
Во всех кварталах 93 есть большие парни.

Кто вместе с кем, вместе с чем?
Форма цвета хаки, войны и бардак в придачу.
Это как Пакистан с Индией в придачу,
Как Муджистан со страхом в придачу,
Деньги совместимы только с закаленными людьми.
Если ты не лезешь в карман за словом, значит пашешь за троих.
Капризных преследует неудача и поражение,
Которые принесут дурные люди.
Их даже не десяток, NCC ищет свое место.
Если видишь бороду, думаешь похоже на Бен Ладена,
Слезы и боль, скорость и Шуми,
Монгол и гордый*, вспышка, взрыв и блинг-блинг,
Добро и зло вместе с Инь и Янь,
Арнольд и Уилли, кокаин и Тони, Хьюго, Хатч и Старски,
Дома в пригороде и рэперы.

Примечание:
Сенегал – Франция - речь идет о матче чемпионата мира 2002 года в Японии и Корее, где французы в первом же туре сенсационно проиграли сенегальцам.
NCC - группа, чьим участником является Sefyu. У группы к слову ни одного пока что совместного альбома.
93.6 - почтовый индекс коммуны, в которой находится родной Sefyu Aulnay-sous-Bois (93-ий департамент - Seine Saint-Denis).
eMaüs, Каналы, Город 3000, Merisiers, Chanteloup, Gros-saule - города в 93-ом департаменте.
Fleury-Mérogis - тюрьма в 91-ом департаменте (Essonne).
"Ё* твою мать" - возможно имеется в виду легендарная группа NTM, чье название

Sefyu еще тексты

Перевод Translate.vc