Seki Tomokazu - ღ Ka Chou Fuu Getsu (Chichiri) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Seki Tomokazu
• ღ Ka Chou Fuu Getsu (Chichiri)

Слова: Aoki Kumiko
Музыка: Makino Saburou
Исполняет: Seki Tomokasu (Титири)

Hana no saku sekai ni inochi miru you ni
Tori ga tobu shunkan jiyuu o kanjiru
Kaze ni mimi o sumaseba toki ga arawarete
Tsuki o miru kokoro ni seijaku ga oriru
Mune no oku ni wa itai rekishi ga aru
Ima mo uzuite tokidoki kirameku

Kanashimi no kawa o koete oira wa suishou ni naru
Tamashii no dendoutai ni kibou o toosu no da

Ten no chichi miagete akogare o idaki
Chi no haha ni amaete hagukumareteiru
Hito wa hitori ja nakute tsuranaru inochi de
Ai ga aru kara koso ikite yukeru no da

Migi no hiza ni wa Shichiseishi no shirushi
Waza o kiwamete chikara takuwaeru

Yorokobi no yama o nobori oira wa toumei ni naru
Energy wa jiyuu jizai ishiki shidai na no da

Kanashimi no kawa o koete oira wa suishou ni naru
Tamashii no dendoutai ni kibou o toosu no da

Птица и Ветер, Цветок и Луна
Ka Chou Fuu Getsu
Fushigi Yuugi
(основная музыкальная тема)

В том мире, где цветы за жизнью наблюдают,
Взмыв в небо, птица даст и мне свободу.

Там ветер говорит, коль слушать ты умеешь,
И даже время ты увидеть можешь -
Ведь там над сердцем, что к луне обращено,
Мир и покой шатер свой раскрывают.

Хоть в сердце запер прошлое мое -
Но все еще над пеплом искры пляшут.

Я пересек тоски-печали реку,
Я сделался и чище, и светлей -
Сольем мы души, став единым целым
Надежда не оставит нас - no da?

К Отцу небес вы поднимите очи,
Тоске скорей объятия распахните
На Матушке-земле вы стойте тверже,
Она растила вас и в мир вас привела.

Что одиночество - оно не существует.
Любовь всегда идет с тобою рядом -
Живем мы все ради любви, no da.

Знак Воина несет мое колено -
То знак искусства, магии и силы.

Поднялся в гору счастья я, и сразу
Обрел невидимость и главное познал:
Свободы хочешь? Будь тогда свободным!

Я пересек тоски-печали реку,
Я сделался и чище, и светлей -
Сольем мы души, став единым целым
Надежда не оставит нас - no da?

Seki Tomokazu еще тексты

Перевод Translate.vc