Bir gün gelir de unuturmuş insanПриходит день, и человек забываетEn sevdiği hatıraları bileДаже самые любимые воспоминанияBari sen her gece yorgun sesiyleХотя бы ты, когда часы усталым звукомSaat onikiyi vurduğu zamanБьют двенадцатьBeni unutmaНе забывай меня Çünkü ben her gece o saatlerdeПотому что каждую ночь в этот часSeni yaşar ve seni düşünürümЯ думаю о тебе и живу тобойHayal içimde perişan yürürümШагаю во снах, несчастнаяSende karanlığın sustuğu yerdeТы тоже, в том месте, где замолкает тишинаBeni beni unutmaНе забывай меня O saatlerde serpilir gülüşünВ этот час проливается твоя улыбкаBir avuç su gibi içime ey yarКак пригоршня воды в меня, эх, любимыйSenin de başında o çılgın rüzgarУ тебя во главе тоже этот безумный ветерDeli deli esiverirse bir günЕсли он будет бешено дуть каждый деньUnutmaНе забывай Ben ayağımda çarık elimde asaНа моих ногах - башмаки, в руке - посохSenin için şu yollara düşmüşümРади тебя я вышла на эти дорогиSeneler sonra sana dönüşümМое возвращение к тебе спустя годыBir mahşer gününe de rastlasaДаже если оно будет в день Страшного СудаBeni beni unutmaНе забывай меня Hala duruyorsa o yeşil elbisenДо сих пор остается твоя зеленая одеждаOnu bir gün yalnız benim için giyОдень ее однажды ради меняSaksındaki pembe karanfil geç değilРозовая гвоздика в горшке - не запоздалаяVe bahçende yorgun bir düş görürsenИ если увидишь в своем саду усталый сонBeni unutmaНе забывай меня Büyük acılarla tutuştuğun günВ тот день, когда ты будешь охвачен сильной больюÇok uzaklarda da olsan yine gelДаже если будешь очень далеко - все равно приходиBu ölürcesine sevdiğine gelПриди к той, кого любишь до смертиNe olur tanrıya kavuştuğum günПожалуйста, в тот день, когда встретишься с богомBeni unutmaНе забывай меня
Гуру Песен