Sentenced - 03 - Dead Leaves | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Sentenced
• 03 - Dead Leaves

(music: Tenkula & Sentenced, lyrics: Lopakka)
Yes, Autumn's here again...
to put all forms of life to an end
Death has taken over and slowly fades the light away
The deadly shadows fall...
and the bleeding sun sinks down below
The first flakes of snow quide me on my last pathway
Alive no more... what once was green has turned to red
Leaves start their fall... gray with the whiteness of what's dead
The wintry frost comes crawling
freezing all life that's on its way
the first dead leaves come falling,
hovering in the air with the rain
I feel the flaming frost...
I feel the burning ice and snow for the first time
since the night was taken away
Alive no more... what once was green has turned to red
Leaves lightly fall... gray with the whiteness of what's dead
The wintry frost comes crawling

ceasing all life that's on its way
Dead frozen leaves come falling,
hovering in the air with the rain
..hovering in the air...
...and as the last leaf hovers down upon the ground,
the end is at hand -- I'll find the one I came looking for...
Alive no more... what once was green has turned to red
Leaves lightly fall... gray with the whiteness of what's dead
The wintry frost comes crawling
freezing all life on its way
the last dead leaves come falling,
hovering in the air with the rain
The End of Life comes crawling
ceasing my bleeding heart and now..
The last dead leaf comes falling,
hovering lightly down upon the ground
..upon the frozen ground...
Перевод песни Sentenced - Dead Leaves
Да, снова Осень здесь,
Чтоб пламя жизни затушить –
Смерть берёт верх и медленно подавляет свет.

Гибельная опустилась тень,
Кровоточащее солнце зашло,
Первая снежинка поведёт меня в последний путь.

Угасла жизнь... и кровью зелень налита.
Листья падают вниз... их белизна почти сера.

Зимний мороз крадётся,
Убивая всё на своём пути,
Первый мёртвый лист сорвался,
Кружась под дождём, на землю он летит.

Холод обжигает меня,
Чувствую пылающий снег и лёд в первый раз
С той самой ночи, как она покинула нас...

Угасла жизнь... и кровью зелень налита.
Листья падают вниз... их белизна почти сера.

Зимний мороз крадётся,
Убивая всё на своём пути,
Холодный мёртвый лист сорвался,
Кружась под дождём, на землю он летит.

"... и когда последний лист на землю упадёт,
Вот он, итог, – я нашёл ту, что искал..."

Зимний мороз крадётся,
Убивая всё на своём пути,
Последний мёртвый лист сорвался,
Кружась под дождём, на землю он летит.

Жизни конец так близок,
Унимая кровоточащего сердца боль...
Последний лист опустился.
Легко кружась, на землю он упал.
... на замёрзшую землю он упал.

Sentenced - Dead Leaves - Текст Песни, перевод, слушать онлайн http://www.megalyrics.ru/lyric/sentenced/dead-leaves.htm#ixzz3tRFBnDfT