Serbian - Lesson 17 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Serbian
• Lesson 17

- Idem i ja do Slavije da malo pričamo.
- Ako želiš, inače izlazim iz kancelarije u dva.
- Onda da se vidimo u dva, toliko dugo te nisam video.
- I ja te dugo nisam videla, jer sam radila u Nišu.
- Evo, tu mi je kancelarija.
- Onda da te čekam tu u dva?
- Da, baš ovde na izlazu. Doviđenija.
Videti, ja sam video, ja sam videla, ti si video, ti si videla.
Raditi, ja sam radio, ja sam radila, ti si radio, ti si radila, on je radio, ona je radila.
Zašto se toliko žurite?
Da ne zakasnim, imam voz u sedam sati.
Zašto vas juče nisam video?
Zato što sam radio.
Ovaj čovek je čekao to pismo mesec dana.
Toliko brzo govorite da vas nisam razumeo.

- Пройдусь и я до Славии, немного поболтаем.
- Если хочешь (поговорить), в два я выхожу из канцелярии.
- Тогда увидимся в два, я так долго тебя не видел.
- И я давно тебя не видела, ведь я работала в Нише.
- Ну вот, моя канцелярия.
- В таком случае, я жду тебя здесь в два?
- Да, прямо на выходе. До свидания.
Видеть (увидеть).
Работать (делать).
Почему вы так спешите?
Чтобы не опоздать, у меня поезд в семь часов.
Почему я вас вчера не видел?
Потому что я работал.
Этот человек уже месяц ждет то письмо.
Вы так быстро говорите, что я вас не понимаю.

Serbian еще тексты