Serbian - Lesson 19 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Serbian
• Lesson 19

- Zdravo Nado, šta tu nosiš u torbi? Jao, pa to je mačka!
- Da, baš sam je sad dobila od mog suseda, pa je nosim kući.
- Ala je lepa!
- Da, vrlo je lepa. Izgleda da je to angorska mačka.
- Stvarno, ima dugačke sive dlake. Kako se zove?
- Ne znam, još joj nisam izabrala ime.
- Zašto je ne zoveš Pepeljuga, to joj baš odgovara.
- Da, baš joj odgovara, imaš pravo Verice.
- Nado, idem sa tobom do tvoje kuće.
- Dođi ako hoćeš danas sam slobodna.
Nada nosi mačku u torbi.
Kako si Nado?
Nisam kupeo ovaj automobil, to je automobil mog suseda.
Prvo idem kući pa posle idem na posao.
Moja mačka ima dugačak rep.
Ne mogu da idem sa tobom u grad, idem sam.
Kako se zoveš?
Zovem se Verica.
Kako si Verice?
Vi ništa niste izabrali?
Ona se šeta sa mojom ženom.

- Здравствуй Нада, что это у тебя в сумке? Ух ты, да ведь это кошка!
- Да, я только что взяла ее у моего соседа, а сейчас несу домой.
- Какая она красивая!
- Да, очень красивая. Кажется – это ангорская кошка.
- Действительно, у нее длинная серая шерсть. Как ее зовут?
- Не знаю, я еще не выбрала имя.
- Почему бы тебе ни назвать ее Золушкой, ей очень подойдет.
- Да, очень подходит, ты права Верица.
- Нада, я пройдусь с тобой до твоего дома.
- Иди, если хочешь. Я сегодня не занята.
Нада несет в сумке кошку.
Нада, как дела?
Я не купил эту машину, это машина моего соседа.
Сначала я иду домой, а затем на работу.
У моей кошки длинный хвост.
Я не могу с тобой поехать в город, еду один.
Как тебя зовут?
Верица.
Верица, как твои дела?
Вы ничего не выбрали?
Она гуляет с моей женой.

Serbian еще тексты

Перевод Translate.vc