Serbian - Lesson18 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Serbian
• Lesson18

- Vi ste hulja!
- Ja? Zašto?
- Juče sam vas video, vi ste se sa mojom ženom vozili u automobilu.
- To je laž!
- Kako? Laž? Ali ja sam vas video!
- Da, ali to nije bilo juče nego prekjuče.
Ponosna majka:
- Znate, moj sin govori engleski kao profesor, italjanski kao da mu je to maternji jezik, a
španski kao Španac.
- Govori li i esperanto?
- Kako da ne, kao rođeni esperantista!
Vaš brat je hulja, ništa ne radi!
Ja mu pričam nešto.
Zaboravio sam nešto u automobilu.
Milan ide u London sa mojom sestrom.
Zašto je ovaj čovek toliko ponosan?
Ovo dete je bilo na ulici.
Moj maternji jezik je francuski.

- Вы негодяй!
- Я? С чего бы это?
- Я сам видел, как вы вчера с моей женой уезжали в автомобиле.
- Это неправда!
- Как неправда? Но я же сам вас видел!
- Да, только это было не вчера, а позавчера.
Гордая мать:
- Вы знаете, мой сын говорит на английском, как профессор. На итальянском так,
как будь-то это его родной язык, а на испанском, как испанец.
- А говорит ли он на эсперанто?
- Ну конечно, как урожденный эсперанец!
Ваш брат негодяй, он ничего не делает.
Я ему что-нибудь расскажу.
Я кое-что забыл в машине.
Милан едет с моей сестрой в Лондон.
Почему этот человек такой гордец?
Этот ребенок был на улице.
Французский – мой родной язык.

Serbian еще тексты