Serge Gainsbourg & Charlotte Gainsbourg - Lemon Incest (Серж исполняет песню с дочкой Шарлоттой, ей 12 лет) | Текст песни

• Тексты песен
• Serge Gainsbourg & Charlotte Gainsbourg
• Lemon Incest (Серж исполняет песню с дочкой Шарлоттой, ей 12 лет)

Пикантность лимона,*
Лимонный инцест,
Я люблю тебя, люблю тебя больше всех,
Папапаппа!
Невинная, как чистый холст,
Твои поцелуи так сладки.

Пикантность лимона,
Лимонный инцест,
Я люблю тебя, люблю тебя больше всех,
Папапаппа.
Любовь, в которой мы никогда не соединимся,
Самая восхитительная, самая горячая,
Самая невинная, самая хмельная.
Чудесный, чудесная,
Очаровательное дитя,
Мои плоть и кровь,
О, моё дитя, душа моя

Пикантность лимона,
Лимонный инцест,
Я люблю тебя, люблю тебя больше всех,
Папапаппа.
Невинная, как чистый холст,
Твои поцелуи так сладки

Пикантность лимона,
Лимонный инцест,
Я люблю тебя, люблю тебя больше всех,
Папапаппа.
Любовь, в которой мы никогда не соединимся,
Самая редкая, самая смущающая,
Самая невинная, самая мучительная.
Чудесный, чудесная.
Очаровательное дитя,
Мои плоть и кровь,
О моё дитя, душа моя

Пикантность лимона,
Лимонный инцест,
Я люблю тебя, люблю тебя больше всех,
Папапаппа.
Невинная, как чистый холст,
Твои поцелуи так сладки

Пикантность лимона,
Лимонный инцест,
Я люблю тебя, люблю тебя больше всех,
Папапаппа.
Любовь, в которой мы никогда не соединимся,
Самая редкая, самая смущающая,
Самая невинная, самая хмельная.
Чудесный, чудесная,
Очаровательное дитя,
Мои плоть и кровь,
О моё дитя, душа моя

Пикантность лимона,
Лимонный инцест,
Я люблю тебя, люблю тебя больше всех,
Папапаппа

Эта песня присутствует как на альбоме Сержа, так и на альбоме Шарлотты (Charlotte for ever). Песня вызвала резонанс из-за содержания, т.к. Серж - отец Шарлотты (которой в то время было 12 лет, тогда же был снят клип). Песня вызвала скандал, якобы гламуризацией педофилии и инцеста. Наблюдателям показалось особенно подозрительным то, что между исполнителями были те же самые родственные отношения, что и между героями песни. Серж Гинзбург отрицал все обвинения в прессе. Став взрослой, Шарлотта объявила, что это была всего лишь провокация.

* В припеве игра слов "Un zeste de citron" = "Zest of lemon" = "Пикантность лимона" и " Lemon Incest" = "Лимонный (пикантный) инцест"