Serge Gainsbourg - Cha cha cha du loup (1960) | Текст песни

• Тексты песен
• Serge Gainsbourg
• Cha cha cha du loup (1960)

Волчье ча-ча-ча (перевод)

Знаешь ли ты историю,
которую рассказывала мне няня,
Эту красивую историю я слушал,
сидя у нее на коленях.
Если хочешь, милашка, послушай меня,
Я расскажу ее тебе вполголоса.

Жила-была девочка, милая и нежная, как ты,
И такая же хорошенькая.
Прогуливаясь в лесу,
случайно на дороге она повстречала
Большого злого затравленного волка.

У-у-у, волчье ча-ча-ча...
У-у-у, волчье ча-ча-ча...
У-у-у, волчье ча-ча-ча...

Ты еще в том возрасте, когда девочки боятся нас,
И слишком воспитана, чтобы сесть мне на колени.
Но я люблю тебя, ничего не бойся, подойди,
Я не съем тебя.

Не будь жестокой, дай я тебя обниму, милая.
Подвинься ближе, красавица, и не дрожи так.
Я не сделаю тебе ничего плохого.
Я не большой злой затравленный волк.

У-у-у, волчье ча-ча-ча...
У-у-у, волчье ча-ча-ча...
У-у-у, волчье ча-ча-ча...