Как ты прекрасна, в этот вечер ты так красива, Мария! Сияет улыбка зари В твоих голубых глазах! Даже если тяжкая судьба наступит завтра, Сегодня я рядом с тобою, почему же ты вздыхаешь? Не думай ни о чем!
Поговори со мной о любви, Мария! Вся моя жизнь — это ты! Твои прекрасные глаза сверкают, Пламя мечты искрится! Скажи, что мне не привиделось, Скажи, что вся ты — моя, Здесь, на твоей груди я больше не страдаю: Поговори со мной о любви, Мария!
Знаю, что ты прекрасная и чарующая сирена, Знаю, что потерян тот, кто посмотрит в твои голубые глаза, Но что мне, если мир станет насмехаться надо мной, Лучше кануть в глубокое ущелье, но знать, что ты всегда со мной, Да, всегда со мной!
Поговори со мной о любви, Мария! Вся моя жизнь — это ты! Твои прекрасные глаза сверкают, Пламя мечты искрится! Скажи, что мне не привиделось, Скажи, что вся ты — моя, Здесь, на твоей груди я больше не страдаю: