Severina Vučković - Šta me sad pitaš šta mi je | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Severina Vučković
• Šta me sad pitaš šta mi je

Pesni.guru - сайт для Гуру

Šta me sad pitaš šta mi je


Ne nisi ti kriv sto si u blizini bio tako daleko
Mada cisto sunjam da ces ikom biti blizi
Ti stvarno nemas nikakve veze sa tim
Sto vise nikom ne dam da mi se tako priblizi…

Da, donosio si stvari koje me vesele
Valjda svak dobije ono sto zasluzi
Dobro si znao sto me raduje
Ali nikad ono sto me rastuzi…

Sta me sad pitas sta mi je
Sto nisi pitao ranije
Sto nisi gledao znakove kraj puta
Sad vise nisam ni tuzna ni ljuta
Svejedno je...
Sta me sad pitas kako si lopove moje mladosti
Puno sam bolje od kad te nema
Al sam i dalje nesretna zena
Sretno ti
Moja bivsa radosti…

Mili moj svaka povijest se ponavlja
Pitam se sto nisam starije slusala
Nego sam krenula u krivom smjeru
Opet sam bila nekom samo orden na reveru…

Al to je tako sve prave ljubavi su tuzne
Kako je tek onima koji nisu prave bile
Necu te kleti i nista ruzno zeljeti
Al nista lijepo na tebe nece me sjecati…

Sta me sad pitas sta mi je
Sto nisi pitao ranije
Sto nisi gledao znakove kraj puta
Sad vise nisam ni tuzna ni ljuta
Svejedno je
Sta me sad pitas kako si lopove moje mladosti
Puno sam bolje od kad te nema
Al sam I dalje nesretna zena
Sretno ti
Moja bivsa radosti
Sretno ti moja bivsa ljubavi
Sretno ti
I zivio...

Почему сейчас вы спрашиваете, что случилось

Это не ваша вина, что вы до сих пор были в близости
Хотя я сомневаюсь, что вы будете все ближе к кому-либо еще
Вы действительно не имеют ничего общего с тем,
То, что я не позволю никому получить что рядом со мной

Да, вы принесли мне вещи, которые делают меня счастливым
Я думаю, каждый получает то, что они заслуживают
Вы очень хорошо знал, что делает меня счастливым
Но никогда не то, что мне грустно ...

Почему сейчас вы спрашиваете, что случилось
Почему вы не спросили, прежде чем
Почему вы не смотрите наthe поет по дороге
Я больше не грустно или гнев
Это не имеет значения сейчас
Почему сейчас вы спрашиваете, как я делаю, вор юности моей
Я намного лучше, так как ты ушел
Но я по-прежнему несчастная женщина
удачи
Мое прошлое радость

Мои дорогие, каждый история повторяется
Мне просто интересно, почему я не слушал старейшин
Но пошел в неверном направлении
Опять же, я был лишь одним в линии.

Но это, как она идет, все истинные любит грустно
Как это на те, которые не были верны
Я не собираюсь ругать вас или желаем вам плохо
Но ничего красивого не будет напоминать мне о тебе.

Почему сейчас вы спрашиваете, что случилось
Почему вы не спросили, прежде чем
Почему вы не смотрите наthe поет по дороге
Я больше не грустно или гнев
Это не имеет значения сейчас
Почему сейчас вы спрашиваете, как я делаю, вор юности моей
Я намного лучше, так как ты ушел
Но я по-прежнему несчастная женщина
удачи
Мое прошлое радость
Удачи, мое прошлое любовь ...