Seweryn Krajewski - Anna Maria | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Seweryn Krajewski
• Anna Maria

Smutne oczy, piękne oczy,
Smutne usta bez uśmiechu ...
Widzę co dzień ją z daleka -
Stoi w oknie aż do zmierzchu.

Anna Maria ...

Tylko o niej ciągle myślę
I jednego tylko pragnę:
Żeby chciała choć z daleka,
Choć przez chwilę spojrzeć na mnie.

Anna Maria smutną ma twarz,
Anna Maria wciąż patrzy w dal...

Jakże chciałbym ujrzeć kiedyś
Swe odbicie w smutnych oczach.
Jakże chciałbym móc uwierzyć
W to, że kiedyś mnie pokocha.

Anna Maria smutną ma twarz.
Anna Maria wciąż patrzy w dal...

Lat minionych, dni minionych
Żadne modły już nie cofną.
Ten, na kogo ciągle czeka,
Już nie przyjdzie pod jej okno.

Anna Maria smutną ma twarz.
Anna Maria wciąż patrzy w dal...

Anna Maria ...

АННА-МАРЬЯ

С грустным взглядом глаз красивых,
Без улыбки губ печальных,
До темна стоит тоскливо
Каждый вечер в окнах дальних

Анна-Марья ...

Сколько б я о ней ни думал,
Одного желаю только:
Чтобы на меня взглянула,
Хоть на миг, хоть издалёка.

Анна-Марья - в сердце печаль,
Анна-Марья всё смотрит вдаль...

Как хотел бы отразиться
В зеркалах очей бездонных,
И однажды убедиться,
Что она меня полюбит.

Анна-Марья - в сердце печаль,
Анна-Марья всё смотрит вдаль...

Лет минувших, дней ушедших
И молитва не вернёт нам.
Тот, кого она ждёт тщетно,
Не придет уж к этим окнам.

Анна-Марья - в сердце печаль,
Анна-Марья всё смотрит вдаль...
Анна-Марья...