Sezen Aksu - Bahane | Текст песни

• Тексты песен
• Sezen Aksu
• Bahane

Bahaneydi bu rüzgar
Güneş bal ve kehribar
Bahaneydi buzdan kanat
Erimezse kırılacak

Bahaneydi buzdan kanat
Erimezse kırılacak

Canım dostum sırdaşım
Aynaya baktım yüzünü unuttukça
Gelmiş bulundum
Kalmış bulundum
Bu dağ burada durdukça

Gelmiş bulundum
Kalmış bulundum
Bu dağ burada durdukça
Bahaneydi

http://lyricstranslate.com
Excuse

Was an excuse this wind
Sun, honey and amber
Was an excuse this ice wing
Would break if not melt

My dear friend, my confidant
I looked at the mirror in times I forgot your face
I happened to come
I happened to stay
As long as this mountain stood there

I happened to come
I happened to stay
As long as this mountain stood there
It was an excuse.

aynaya baktım yüzünü unuttukça - as i keep forgetting your face i looked to the mirror. or when i forget ur face i looked to the mirror

gelmiş bulundum - mmm well i dont know how to translate it, it means "i came"
but this expression usally used for quick, unexpected events OR some negative events.

for ex: benim de canım çok sıkılıyor ama bir kere gelmiş bulundum, ne yapayım - i also got bored but "i came for once", what can i do?

nasıl oldu anlamadım ama gelmiş bulundum o partiye - i didnt know how it happened but "i came" to the party.

bu dağ burda durdukça - as long as this mountain stays here, or as long as this mountain keeps staying here.

Sezen Aksu еще тексты