Sezen Aksu - Sezen Aksu - Farkındayım | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Sezen Aksu
• Sezen Aksu - Farkındayım

http://lyricstranslate.com/ru/Sezen-Aksu-Farkindayim-lyrics.html#ixzz47aRoiJL5

Farkındayım

Ne yapsan olmuyor gözüm
Terketmiyor bizi hüzün
Bir macera yaşamak dediğin
Küçük zamanlar harmanı
Sevildiğin üzüldüğün

Hatırlamaktan ibaret
Hatıralar nihayet
Tesellisi çok zor sözün

Ne gemiler yaktım
Ne gemiler yaktım
O kadar yandı ki canım
Sonunda karşıdan baktım
Ne göreyim kendime
Yıldızlardan daha uzaktım

Bu kızı yeniden büyütmeliyim
Kor ateşlerde yürütmeliyim
Değirmenlerde öğütmeliyim
Farkındayım farkındayım

Kazanmalı kaybetmeli
Aşk uğruna harbetmeliyim
Bu kızı yeniden büyütmeliyim
Farkındayım farkındayım

Kendini seçemiyorsun
Bırakıp kaçamıyorsun
Yazmadığın bir hikayede
Uzun yada kısa vadede
Az biraz keşvediyorsun
Öteki olabilmeyi
Yerine koyabilmeyi
Geride durabilmeyi öğreniyorsun

Ne yapsan olmuyor gözüm
Что ни делай, не получается, дорогой
Terk etmiyor bizi hüzün
Тоска не покидает нас
Bir macera yaşamak dediğin
То, что ты называешь приключением
Küçük zamanlar harmanı
Это потеря времени
Sevildiğin, üzüldüğün
Когда ты любим, когда ты огорчаешься Hatırlamaktan ibaret
Состоящие из воспоминаний
Hatıralar nihayet
Воспоминания наконец
Tesellisi çok zor sözün
Сложно найти утешение после слов
Ne gemiler yaktım
Какие же корабли я сжигала
O kadar yandı ki canım
Настолько страдала моя душа
Sonunda karşıdan baktım
Потом посмотрела напротив
Ne göreyim kendime yıldızlardan daha uzaktım
Что мне видеть, я была дальше звезд
Bu kızı yeniden büyütmeliyim
Мне нужно заново вырастить эту девочку
Kor ateşlerde yürütmeliyim
Заставить пройтись по раскаленным углям
Değirmenlerde öğütmeliyim
Нужно перемолоть в мельницах
Farkındayım
Я понимаю
Farkındayım
Я понимаю
Kazanmalı, kaybetmeliyim
Я должна выиграть и проиграть
Aşk uğruna harp etmeliyim
Я должна воевать за любовь
Kendini seçemiyorsun
Ты не можешь выбрать себя
Bırakıp kaçamıyorsun
Не можешь бросить и убежать
Yazmadığın bir hikayede
В рассказе, который ты не написал
Uzun ya da kısa vadede
В короткий или длинный срок
Az biraz keşfediyorsun
Понемногу начинаешь ощущать
Öteki olabilmeyi
Учишьс смочь быть другим
Yerine koyabilmeyi
Суметь занять кем-то его место
Geride durabilmeyi öğreniyorsun
И выстоять