Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Shahrukh Khan & Rani Mukherjee - Tumhi Dekho Na | Текст песни и Перевод на русский

Tumhi dekho na yeh kya ho gaya
Взгляни, что это случилось
Tumhara hoon main aur tum meri
Я стал твоим, а ты стала моей

Main hairaan hoon
Я потрясена
Tumhein kya kahoon
Не знаю, что сказать
Ke din mein hui kaisi chaandni
Откуда этот лунный свет средь бела дня?

Jaagi jaagi si hai phir bhi khwaabon mein hai khoyi khoyi zindagi
Жизнь словно очнулась ото сна, но в то же время потерялась в мечтах

Behke behke se mann
Взволнованные души
Mehke mehke se tann
Источающие аромат тела
Ujli ujli fizaaon mein hai
Искры разгораются в воздухе
Aaj hum hain jahan
Теперь, куда бы мы ни пошли,
Kitni ranginiyan chhalki chhalki nigaahon mein hai
Все вокруг видится в новых, ярких красках
Neeli neeli ghataaon se hai chhan rahi halki halki roshni
Сквозь синие синие тучи всегда пробивается лучик света

Main toh anjaan thi yun bhi hoga kabhi
Я и подумать не могла, что такое случится -
Pyar barsega yun toot ke
Любовь обрушится ливнем
Sach yeh ikraar hai sach yahi pyar hai
Это признание – истина, эта любовь - истина
Baaki bandhan hai sab jhooth ke
Все прочие связи – ложь
Meri saanson mein hai ghul rahi pyar ki dheemi dheemi raagini
Легкая мелодия любви смешивается с моим дыханием

Tumhi dekho na yeh kya ho gaya
Взгляни, что это случилось
Tumhara hoon main aur tum meri
Я стал твоим, а ты стала моей

Main hairaan hoon
Я потрясена
Tumhein kya kahoon
Не знаю, что сказать
Ke din mein hui kaisi chaandni
Откуда этот лунный свет средь бела дня?

Jaagi jaagi si hai phir bhi khwaabon mein hai khoyi khoyi zindagi
Жизнь словно очнулась ото сна, но в то же время потерялась в мечтах

Tumhara hoon main aur tum meri
Я стал твоим, а ты стала моей
Yeh din mein hui kaisi chaandni
Откуда этот лунный свет средь бела дня?

Shahrukh Khan & Rani Mukherjee еще тексты


Перевод Translate.vc



Другие названия этого текста
  • IPKKND - Tumhi Dekho Na (1)
  • Как назвать эту любовь? Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon? - Tumhi Dekho Na (1)
  • Shahrukh Khan & Rani Mukherjee - Tumhi Dekho Na (0)
  • Kabhi Alvida Naa Kehna - Никогда не говори "Прощай" - Tumhi Dekho Na (0)
  • Sonu Nigam, Alka Yagnik - Tumhi Dekho Naa (OST Kabhi Alvida Naa Kehna) (0)
  • Dharma.... - Tumhi Dekho Na (0)
  • Никогда не говори «Прощай» (Kabhi Alvida Naa Kehna) - Tumhi Dekho Na (0)
  • Kabhi Alvida Naa Kehna -318 серия Никогда не говори "Прощай" - Tumhi Dekho Na (0)
  • Shah Rukh Khan - только он мой КУМИР!!! - Tumhi Dekho Na (0)
  • Kabhi Alvida Naa Kehna (2006) "Никогда не говори прощай" - Tumhi Dekho Na (0)
  • Alka Yagnik and Sonu Nigam - Tumhi Dekho Na (ost Kabhi Alvida Naa Kehna/ Никогда не говори "Прощай") (0)
  • "КНЭЛ" Kabhi Alvida Naa Kehna 318 - Tumhi Dekho Na (0)
  • K a b h i A l v i d a N a a K e h n a - Tumhi Dekho Na (0)
  • арши-318 - Tumhi Dekho Na суагра 82 (0)
  • Sonu, Alka (Kabhi Alvida Naa Kehna (2006)) - Tumhi Dekho Na (0)
  • ost Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon? - Tumhi Dekho Na (0)
  • T - Tumhi Dekho Na (0)
  • 3 тур - Песня №2 (0)
  • из фильма Никогда не говори "Прощай"/Kabhi Alvida Naa Kehna - Tumhi Dekho Na (0)
  • Shahrukh Khan & Rani Mukherjee - Tumhi Dekho Na (0)
  • Kabhi Alvida Na Kehna - Tumhi Dekho Naa (0)
Видео
Нет видео
-
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1