Shahzoda - Assalam aleykum | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Shahzoda
• Assalam aleykum

Assalom Aleykum, Assalomu Aleykum
Assalom Aleykum Olloh balodan saqlasin.

Biz bilgan bir tilak bordir, u muborak
Shu so`zdan boshlayman har safar ko`rishsak
Tinchlik va salomatlik, hotirjamlik baraka
Ezgulik mujassamdir shu ikki og`iz so`zda.

Allohim saqlasin har xil balolardan
Dil ozor chekmasin hech bir-birimizdan
Bog`chadan muborak biz bilgan bu tilak
Shu so`zdan boshlayman har safar ko`rishsak.

Assalom Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Assalom Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Assalom Alaykum
Alloh balodan saqlasin.

Tildan chiqqan har so`z qolar ekan dilda
Ko`ngil bo`lar ma`lum muomala qilganda
Balki kim o`ziga to`q qo`li yetar har narsaga
Kimning dili, joni yo`q yashar ko`ngil bor yog`iga.

Hech narsa teng emas dil tozaligiga
Baribir u dunyo qarar inson qalbiga.

Assalom Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Assalom Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Assalom Alaykum
Alloh balodan saqlasin.

(A-a-a-a-a ya-a-a-a)

Assalom Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Assalom Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Assalom Alaykum
Alloh balodan saqlasin.

(A-a-a-a-a ya-a-a-a)

Assalom Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Assalom Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Assalom Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Assalom Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Alloh balodan saqlasin!!!

***
Ассалому алейкум! – Здравствуйте!
Ассалому алейкум! – Здравствуйте!
Ассалому алейкум! – Здравствуйте!
Оллох балодан сакласин! – Да сохранит Вас Аллах от бед и несчастий!

Биз бирга - бир тилак! - Мы вместе живем одними стремлениями!
Бордуру муборак! – Мы здороваемся!
Шу создан бошлаймиз – Мы начинаем именно с этих слов беседу,
Хар сафар куришсак! – Каждый раз, когда встречаем друг друга!
Тинчлик ва саломатлик, - Мир и здоровье,
Хотиржонлик, барака – Безопасность, достаток,
Эзгулик мужа-синдир – Доброта и чудеса -
Шу экан огир сузлар – Разве это сложные слова?
Оллохим сакласин – Да сбережет Вас Аллах
Хар-хил балолардан – от разных неприятностей и несчастий
Дил озор чекмасин – Пусть не огорчится ни одна душа
Хеч бир-биримиздан – Никогда от нашего общения.
Покиза муборак – Поприветствуем же друг друга!
Биз бирга – бу тилак- Ведь мы вместе живем одним стремлениями!
Шу суздан бошлаймиз – Мы начинаем именно с этих слов беседу,
Хар сафар куришсак! – Каждый раз, когда встречаем друг друга!

Ассалому алейкум! – Здравствуйте!

Тилдан чиккан хар суз – Каждое слово, которое мы произносим
Колар экан дилда – Остается в каждой душе
Кунгил булар маълум – А как проясняется душа,
Муаммола килганда – Когда идет хорошая беседа
Балки ким узига тук – Кто-то из нас самодостаточен
Кули етар хар нарсага – И ему по рукам любое дело
Кимнинг дир имкони йук – А у кого-то нет возможностей,
Яшар куни бор-йугига – И он проживает жизнь с тем, что у него есть
Хеч нарса тенг эмас – Но ничего не сравнится
Дил тозалигига – С чистотой души
Бирибир у дунё - Все равно кто-то на том свете
Карар инсоннинг калбига – Заглянет человеку в душу……

Ассалому алейкум! – Здравствуйте!

Shahzoda еще тексты

Перевод Translate.vc