Shakira - Eyes Like Yours (OJOS ASН) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Shakira
• Eyes Like Yours (OJOS ASН)

Oh, you know I have seen
A sky without sun
A man with no nation
Saints captive in chains
A song with no name
For lack of imagination
Ya he ya he ya la he
And I have seen
Darker than ebony
Ya he ya he ya la he
You know it seems that I
Without your eyes
Could never be

My one desire
All I aspire
Is in your eyes
Forever to live
Traveled all over
Crossed lands and oceans
There's nothing
That I wouldn't give

Came from Bahrein
Got to Beirut
Looking for someone
Comparing to you
Tearing down
Windows and doors
And I could not
Find eyes like yours

Rabboussamai fikarrajaii
Fi ainaiha aralhayati
Ati ilaika min haza lkaaouni
Arjouka labbi labbi nidai

Came from bahrein
Got to beirut
Looking for someone
Comparing to you
Tearing down
Windows and doors
And I could not
Find eyes like yours

Oh, you know I have seen
A woman of means and rags
And begging for pleasure
Crossed a river of salt
The specter I rode
The ship that sank
In the desert

Ya he ya he ya la he
And I have seen
Darker than ebony
Ya he ya he ya la he
You know it seems that I
Without your eyes
Could never be

My one desire
All I aspire
Is in your eyes
Forever to live
Traveled all over
Crossed lands and oceans
There's nothing
That I wouldn't give

Rabboussamai fikarrajaii
Fi ainaiha aralhayati
Ati ilaika min haza lkaaouni
Arjouka labbi labbi nidai

Came from Bahrein
Got to Beirut
Looking for someone
Comparing to you
Tearing down
Windows and doors
And I could not
Find eyes like yours

Rabboussamai fikarrajaii
Fi ainaiha aralhayati
Ati ilaika min haza lkaaouni
Arjouka labbi labbi nidai

Looking for someone
Comparing to you
Tearing down
Windows and doors
And I could not
Find eyes like yours.

Такие глаза

Вчера я увидела, что такое небо без солнца
и человек без родной земли,
святой сидящий в тюрьме,
И грустная песня без автора.

И я увидела твои черные глаза,
И сейчас я действительно не могу жить без них.

Я прошу у небо только одно желание,
Чтобы в твоих глазах я смогла жить.
Я объездила уже целый мир,
И мне приходит в голову только одна мысль,
Путешествуя от Бахрейна до Бейрута,
Пройдя с северного до южного полюса,
Я нигде не нашла таких глаз как у тебя.

Путешествуя от Бахрейна до Бейрута,
Пройдя с северного до южного полиса,
Я нигде не нашла таких глаз, как у тебя.

Вчера я увидела проходящую мимо женщину
А под её верблюдом,
Реку соли,
Корабль оставленный в пустыне.

И я увидела твои черные глаза,
И сейчас я действительно не могу жить без них.

Я прошу у небо только одно желание,
Чтобы в твоих глазах я смогла жить.
Я объездила уже целый мир,
И мне приходит в голову только одна мысль,
Путешествуя от Бахрейна до Бейрута,
Пройдя с северного до южного полюса,
Я нигде не нашла таких глаз как у тебя.

Путешествуя от Бахрейна до Бейрута,
Пройдя с северного до южного полиса,
Я нигде не нашла таких глаз, как у тебя!

Shakira еще тексты

Перевод Translate.vc