Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Shakira - Je L'Aime A Mourir (Lo Quiero A Morir) | Текст песни и Перевод на русский

Y yo que hasta ayer sólo fui un holgazán,
y hoy soy guardián de sus sueños de amor...
La quiero a morir.

Puede destrozar todo aquello que ve,
porque ella de un soplo lo vuelve a crear
como si nada, como si nada...
La quiero a morir.

Ella para las horas de cada reloj,
y me ayuda a pintar transparente el dolor con su sonrisa.
Y levanta una torre desde el cielo hasta aquí
y me cose unas alas y me ayuda a subir a toda prisa, a toda prisa
La quiero a morir...

Conoces bien, cada guerra, cada herida, cada ser
Conoces bien cada guerra de la vida, y del amor tambien
eh eh eh eh eh eh eh eh(x3)

Moi je n’étais rien
Et voilà qu’aujourd’hui
Je suis le gardien
du sommeil de ses nuits
Je l’aime à mourir
Vous pouvez détruire
Tout ce qu’il vous plaira
Elle n’a qu’à ouvrir
L’espace de ses bras
Pour tout reconstruire
Pour tout reconstruire
Je l’aime à mourir

Elle a gommé les chiffres
Des horloges du quartier
Elle a fait de ma vie
Des cocottes en papier
Des éclats de rire
Elle a bâti des ponts
Entre nous et le ciel
Et nous les traversons
A chaque fois qu’elle
Ne veut pas dormir
Ne veut pas dormir
Je l’aime à mourir

Elle a dû faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd’hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, et l’amour aussi
eh eh eh eh eh eh eh eh(x3)

"Я смертельно люблю ее"

Я был никем
И вот сегдня
Я страж
Сна ее ночей
Я смертельно люблю ее
Вы можете разрушить
Все, что захотите
Ей достаточно раскрыть
Простор своих объятий
Чтобы все восстановить
Чтобы все восстановить
Я смертельно люблю ее

Она стерла цифры
На часах квартала
Она сделала из моей жизни
Бумажных голубков
И раскаты смеха
Она воздвигла мосты
Между нами и небом
И мы переходим их
Каждый раз, когда она
Не хочет спать
Не хочет спать
Я смертельно люблю ее

Ей пришлось пройти все войны
Чтобы стать такой сильной сегодня
Ей пришлось пройти все войны
Жизни, а также любви

Она живет как умеет
В своем опаловом сне
Она танцует посреди
Лесов, которые рисует
Я смертельно люблю ее
Она носит ленты
Которым позволяет улетать
Она часто поет мне
Что я зря пытаюсь
Удержать их
Удержать их
Я смертельно люблю ее

Чтобы подняться в ее грот
Спрятанный под крышами
Я должен подковать нотами
Свои деревянные башмаки
Я смертельно люблю ее
Я должен просто сесть
Я не должен ничего говорить
Я не должен ничего хотеть
Я должен просто попытаться
Принадлежать ей
Принадлежать ей
Я смертельно люблю ее

Ей пришлось пройти все войны
Чтобы стать такой сильной сегодня
Ей пришлось пройти все войны
Жизни, а также любви

Я был никем
И вот сегдня
Я страж
Сна ее ночей
Я смертельно люблю ее
Вы можете разрушить
Все, что захотите
Ей достаточно раскрыть
Простор своих объятий
Чтобы все восстановить
Чтобы все восстановить
Я смертельно люблю ее

Shakira еще тексты


Перевод Translate.vc



Другие названия этого текста
  • Shakira - Je L'Aime A Mourir (Lo Quiero A Morir) (0)
  • Shakira - je l'aime a mourir (studio version) (0)
Видео
  • Shakira - Je l'aime a mourir (La quiero a morir ... Shakira - Je l'aime a mourir (La quiero a morir ...
    PERTENCE Warner Chappell and Music Publishing Rights Collecting Society.
  • Shakira - Lo Quiero A Morir (Je L'aime À Mourir ... Shakira - Lo Quiero A Morir (Je L'aime À Mourir ...
    Shakira - Lo Quiero A Morir (Je L'aime À Mourir) (Official Studio Version) ... "Je ...
  • Shakira - Je L'aime A Mourir (Live From Paris ... Shakira - Je L'aime A Mourir (Live From Paris ...
    Vídeo oficial de Shakira de su tema 'Je L'aime A Mourirr'. ... Shakira sublime! je Laime a ...
  • Shakira - je l'aime à mourir - La Quiero a morir ... Shakira - je l'aime à mourir - La Quiero a morir ...
    Shakira - je l'aime à mourir - La Quiero a morir (version studio).mp4 .... sweet dreams Lo ...
  • Shakira - Je l'aime à mourir / La Quiero a morir ... Shakira - Je l'aime à mourir / La Quiero a morir ...
    Shakira - Je l'aime à mourir / La Quiero a morir (Live from Paris) ... Shakira - Antes De ...
  • Shakira - Je l'aime à mourir (La quiero a morir ... Shakira - Je l'aime à mourir (La quiero a morir ...
    Shakira - Je l'aime à mourir (La quiero a morir) Lyrics Shakira - Je l'aime à mourir (La ...
  • Shakira - Je l'aime à mourir - Lyrics. Shakira - Je l'aime à mourir - Lyrics.
    La Quiero a morir. ... La Quiero a morir. Music. "Je L'aime A Mourir (Studio Version)" by ...
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1