Shania Twain - That Dont Impress Me Muc DANCE MIX EDIT | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Shania Twain
• That Dont Impress Me Muc DANCE MIX EDIT

aha-yeah

I've known a few guys who thought they were pretty smart
But you've got being right down to an art
You think you're a genius, you drive me up the wall
You're a regular original, a knowitall

Ohwooh, you think you're special
Ohwooh, you think you're something else

Ok, so you're a rocket scientist...

That don't impress me much!
So you got the brains, but have you got the touch?
(Now) Don't get me wrong, yeah I think you're alright
But that won't keep me warm in the middle of the night
That don't impress me much!

aha-yeah

I never knew a guy who carried a mirror in his pocket
And a comb up his sleeve, just in case
And all that extra hold gel in your hair ought'a lock it
'Cause Heaven prevent, it should fall outta place

Ohwooh, you think you're special
Ohwooh, you think you're something else

Ok, so you're Brad Pitt...

That don't impress me much!
So you got the looks but have you got the touch?
(Now) Don't get me wrong, yeah I think you're alright
But that won't keep me warm in the middle of the night
That don't impress me much!

You're one of those guys who likes to shine's machine
You make me take off my shoes before you let me get in
I can't believe you kiss your car good night
C'mon baby tell me, you must be joking, right??

Ohwooh, you think you're special
Ohwooh, you think you're something else

Ok, so you got a car...

That don't impress me much!
So you got the moves, but have you got the touch?
Don't get me wrong, yeah I think you're alright
But that won't keep me warm in the middle of the night
[..]
But that won't keep me warm on the long, cold lonely night
That don't impress me much!

Ok, so what do you think... you're Elvis or something...
That don't impress me much!
[repeat]
Перевод песни Shania Twain - That Dont Impress Me Much

Я знала нескольких парней '
что думали они были
Приятно умными
Но ты бываешь правым
вплоть до искусства
Ты думаешь ты гений
– ты ведёшь меня вверх
по стене
Ты постоянно оригинальный,
я знаю это всё
Ты думаешь ты особенный
Ты думашь ты что-то другое?

Хорошо, так ты
ракетный исследователь
Это не впечатляет меня сильно
Так ты имеешь мозги
но имеешь ли ты касание?
Не заставишь меня ошибиться,
я думаю ты в порядке
Но это не поддержит моё тепло
в середине ночи
Это не впечатляет меня сильно

Я никогда не встречала парня
что носит зеркало в кармане
и расчёска его наготове
в футляре и
всё что самый держащий гель
в твоих волосах должен закреплять
потому что небеса запрещают
чтобы что-то выпало наружу с места

хоршо, так ты Брет Питт
это не впечатляет меня сильно
да у тебя есть взгляд
но есть ли у тебя касание?
не заставишь меня ошибиться,
я думаю ты в порядке
Но это не поддержит моё тепло
в середине ночи
это не впечатляет меня сильно

ты один из парней,
что любит сияние своей машины
ты заставляешь меня снимать туфли
перед тем как ты даёшь мне войти?
я не могу поверить
ты целуешь свою машину
спокойной ночи
давай бейби скажи мне
ты должно быть шутишь, правда?

хорошо так ты имеешь машину
это не впечатляет меня сильно
хорошо ты имеешь движение,
но имешь ли ты касание?
не заставишь меня ошибиться,
да я думаю ты в порядке
но это не удержит меня горячей
в середине ночи

это не впечатляет меня сильно
ты думаешь ты крутой
но имеешь ли ты касание?
не заставишь меня ошибиться ,
да я думаю ты в порядке
но это не поддержит меня горячей
в эту долгую, холодную,
одинокую ночь
это не впечатляет меня сильно

хорошо, что ты думаешь?
ты Элвис или вроде того?
Ты Тарзан?
Капитан Кинг может?
Джон Вейн?

Shania Twain еще тексты

Перевод Translate.vc