Shape of Despair - (Shades Of...) - Sylvan-Night | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Shape of Despair
• (Shades Of...) - Sylvan-Night

Pesni.guru - сайт для Гуру

Sylvan-night

Sweet bleak bliss of these pale mists pass...
And I watch in trance how this weather's
Wind howls between the trees...
Aand how these
Last signs of light smoothly dances within...

Trying to ease this dark burden...
Just let me
Emerge in and touch sylvan-night...
Care-fully they caress me and touch gently...
Though my worlds are not spoken here and
Never revealed...
I do dream this in myself as I'm painfully Wrapped in leaves...

=-=-=-=-=-=

Лесная ночь

Приятно-суровое блаженство этоих Бледных туманов пришло... и я вижу в Экстазе как эти штормовые ветра воют Меж деревьев...
И как последние отблески света мягко Танцуют среди них...

Пытаясь успокоить эти темные мысли... Позволь мне войти и прикоснуться к Лесной ночи...
Они нежно ласкают меня и касаются Мягко...
Но мои слова не были сказаны здесь и Никогда не выйдут наружу...
Я мечтаю внутри как меня болезненно Укроют листья...

=-=-=-=-=-=

В ночи леса

Сладкое блаженство этих бледных Туманов растекается по телу обжигающе Ледяной волной, и, обездвиженный, я Слушаю угрюмую песню уставшего Целовать узловатые лапы деревьев Ветра…
Последние искры света бьются между Стволами, гаснут, пытаясь облегчить Разъедающую душу тёмную ношу.

Прошу, позволь мне дотронуться до этой Хрупкой скрытой лесом ночи.
Они бережно ласкают меня, Прикосновения их едва ощутимо нежны… Но никогда не огласят мои слова эти Печальные своды.
Ведь это – только сон внутри меня, Завернутый в болезненно льнущие ко Мне листья…