Sharon Shannon - Anarchie Gordon | Текст песни

• Тексты песен
• Sharon Shannon
• Anarchie Gordon

Pesni.guru - сайт для Гуру

Анаки Гордон (перевод)

Харкинг – хорошее место, там живет мой возлюбленный.
Мое сердце привязано к нему и никогда ему не изменит.
Оно никогда ему не изменит из-за всего, что я сделала,
И я никогда не забуду моего возлюбленного Эннаки,
Ведь Эннаки Гордон, он хорош и красив,
Он бы покорил любую женщину, которую бы увидел.
Он бы покорил любую женщину, и так произошло со мной,
И я никогда не забуду моего возлюбленного Эннаки.

Тут пришел ее отец и встал у двери,
Сказав: Джинни, ты ведешь себя как потаскуха,
Ты совсем не заботишься о человеке, который так заботится о тебе.
Ты должна выйти замуж за лорда Султана и оставить Эннаки,
Ведь Эннаки Гордон – простой мужлан.
Хоть он, быть может, и мил, но где же его земли?
Земли лорда Султана обширны, а башни его высоки.
Ты должна выйти замуж за лорда Султана и оставить Эннаки.

С Эннаки Гордоном я буду перебиваться с хлеба на воду,
Султан же осыплет меня золотом,
Но из-за этого золота мне придется ему подчиниться,
А я умру, если откажусь от своего возлюбленного Эннаки.
Вы, мои родители, можете насильно затащить меня в церковь,
Но лорду Султану я не подарю сына.
Я никогда не подчинюсь ему и не подарю ему ни сына, ни дочь,
И умру, если откажусь от своего возлюбленного Эннаки.

Джинни вышла замуж, а потом ее привезли домой.
Вместо того, чтобы веселиться с подружками,
Вместо того, чтобы веселиться с подружками,
Она пошла в свою комнату и заплакала там водиночестве.

- Пошли в постель, Джинни, моя дорогая,
Было бы хорошо, если бы ты стала моей возлюбленной.
- Мне все равно, кем я буду, возлюбленной или Джинни,
Но в постель к тебе, лорд Султан, я никогда не лягу.
Тут пришел ее отец и приказал:
- Скажите ее служанкам,
Стянуть с нее ее одежды.
Но тут она опустилась на пол,
Встала на колени перед отцом и сказала:
- Отец, посмотри, я умираю от моей любви к Эннаки.

День, когда Джинни вышла замуж, стал днем ее смерти,
И в тот же день домой вернулся юный Эннаки.
Ему сказали: О, как долго ты блуждал по пескам,
Как долго ты блуждал по пескам, как долго ты скитался по морям,
Выдали замуж твою Джинни, и теперь она мертва.

- Эй, вы, ее служанки, возьмите меня за руки
И отведите меня туда, где лежит моя любовь.
Он целовал ее холодные губы, пока его сердце не превратилось в камень,
И сам умер в той комнате, где лежала его любовь.