…Своим ты словом заставляешь грусти не знать. И каждый миг (день) ценю я с тобой; заверь меня, Что будет так и впредь всегда. …Одним лишь словом ты открыл мне на мир глаза. С тобой я забываюсь, и больше нет преград В той жизни, которой жила.
…Любовь, где раньше прятал ты любовь? Что… время прошло?… («и где было все?»). Так жизнь моя шла, встретить любовь свою, с мечтой. Проходят годы, говорю сама с собой. …Кому же мне поплакать и сколько еще Быть одной?… («еще быть одной»). И что сейчас, как загадать, чему быть потом? Откуда знать, сейчас ли строю жизнь я свою? ………………………................................…… …Одно лишь слово мне открыло мир, он ярок стал. Люблю я то, что любишь и ты, раз хочешь так… Всегда приду по зову я. …Одно лишь слово, готова я все испытать. И, если кто (меня) рассердил,- я буду… терпима. И я прощу… обиды.
…Любовь, где раньше ты скрывал любовь? И… время прошло… («ах, мой любимый»). Так дни мои шли, все в ожиданьи быть с тобой. Проходят годы, все одна сама с собой. …Кому доверить тайны, кому быть Близкой душой?…(«ах, близкой душой»). И что сейчас, как загадать, чему быть потом? Откуда знать, когда ты в жизнь мою войдешь? … «Где ж ты?» …Где ж ты («любовь»)? Бродила раньше… Где любовь? Твоя лишь любовь… И дни мои шли, и все с надеждой быть с тобой. Проходят годы, как тоскливо быть одной.
Оригинал*: …Одним своим словом ты заставляешь меня забыть то, что ушло и прошло. Ты заставляешь меня чувствовать (бес)ценность дней, заверь же мне годы, что впереди. Одним своим словом ты показываешь то, чего не вижу. Ты освобождаешь от тех забот, с которыми я сталкиваюсь. Ты даешь мне жить так, как я не жила.
…Где была твоя любовь раньше, мой любимый? Где в то время все это было? Я прежде (до тебя) жила как живут все. Я разговариваю сама с собой в одиночестве годами, что проходят со мной. И я в своем трудном положении не знала, кому жаловаться. И сейчас я ни загадываю, чему быть потом. И сейчас откуда мне знать, что строю свою жизнь? (И сейчас я знаю, что создаю свою жизнь) …………………………..............................… …С твоих слов я узнавала мир, который не знала. Ради твоего желания я люблю то, что не любила. И если зовешь меня, не буду ждать (мчусь к тебе). …Одно твое слово, и принимаю все, что не испытывала. И, если кто-то сердил меня, я великодушна (терпима) к нему. А если есть обида, я забуду ее.