Всю вторую половину дня...[Sono Hi Gogo kara Higure ni Kakete] ...капал слабый дождик.[Karui yuudachi ga toori-sugita] А мы бежали вдоль озера...[Soshite bokura wa umi no chikaku] ...по мокрому асфальту.[Nureta asphalt wo hashitta] В мрачной темноте...[Tsubureta] ...заброшенный сарай...[Usugurai kashi souko no kage de] ...и спустя некоторое время...[Shibaraku] ...мы смотрели на небо из убежища.[Sora wo miagete ame wo shinoi da] Ты пела...[Kimi ga kuchizusamu] ...а я слушал.[Boku wa kiiteiru] Я не слышал раньше этой мелодии.[Kiki-oboe no nai melody] Твой голос был очень тих...[Kieteshimau kurai] ...почти на грани реальности.[Chiisana no koe de] Постепенно он затих совсем...[Yagate Togireteshimau]