Kata Tsubasa no Tori (Umineko no Naku Koro ni OST)
Громко волны морские шумят, Облака собираются в тучи. Ветра вой Бурю зовет, нарушая покой. Слова волшебные произнесешь, Но сокровища ведьмы ты не найдешь. Ведьмин шабаш Продолжится в следующую ночь.
Из ада золотой свет На крыльях бабочки несут. И в воздухе растворяется пыльца грехов.
Забудь о слезах, ты в ловушку свою попал Иллюзий. Встань перед смертью, страданий не страшись... Мечта та одна покоя годы долгие не дает мне Алая кровь из сердца льется...
_________________________
Волны яростно и безжалостно Суд кровавый на остров несут. Не сумеешь ты скрыться от судьбы. Кайся!Тебя уже не спасут. Слова произнесёшь,таящие загадку, И над тобой лишь ведьмы усмехнутся гадко. А праздник необычной ночи Здесь будет повторяться вновь и вновь. То,что злу принадлежит… Золотые бабочки в преисподнюю летят, Есть грех… Пыльцой на их крыльях стали грехи,числа которым нет… Слёзы зря не лей,лучше уничтожь Попавшие в ловушку миражи; Хоть раз решись начать борьбу со смертью. Обещание,что выполнить нельзя, Терзает сердце моё,оставляя алые,алые полосы… Пощады,может,ты не знаешь, Но сможешь ли жестоко наказать меня